Translations by Abel Cheung

Abel Cheung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
10.
symbolic link
2010-05-10
符號連結
76.
Written by %s.
2010-05-10
由 %s 編寫。
77.
Written by %s and %s.
2010-05-10
由 %s 和 %s 編寫。
78.
Written by %s, %s, and %s.
2010-05-10
由 %s, %s 和 %s 編寫。
79.
Written by %s, %s, %s, and %s.
2010-05-10
由 %s, %s, %s 和 %s 編寫。
80.
Written by %s, %s, %s, %s, and %s.
2010-05-10
由 %s, %s, %s, %s 和 %s 編寫。
81.
Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s.
2010-05-10
由 %s, %s, %s, %s, %s 和 %s 編寫。
82.
Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s.
2010-05-10
由 %s, %s, %s, %s, %s, %s 和 %s 編寫。
83.
Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s.
2010-05-10
由 %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s 和 %s 編寫。
84.
Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s.
2010-05-10
由 %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s 和 %s 編寫。
85.
Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others.
2010-05-10
由 %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s 和 %s 等等編寫。
94.
Torbjorn Granlund
2010-05-10
Torbjorn Granlund
115.
Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.
2010-05-10
如果兩邊內容一樣,回傳值是 0;1 代表兩邊內容不相同,2 代表有錯誤。
129.
too many file label options
2010-05-10
太多有關檔案標籤的選項
131.
conflicting width options
2010-05-10
出現互相抵觸的寬度選項
134.
conflicting tabsize options
2010-05-10
出現互相抵觸的定位字元寬度選項
231.
Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.
2010-05-10
回傳值是 0 的話代表指令成功執行,1 代表內容有衝突,2 代表有錯誤。