|
1719.
|
|
|
Please uninstall these before trying again.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
மீண்டும் தொடர்வதற்கு முன் தயுவுச்செய்து நிறுவலை நீக்கவும்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-loop.templates:2001
|
|
1720.
|
|
|
Checking the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
u-boot கணினியின் கோப்பு அமைப்பை ${DEVICE} வன்தட்டில் #${PARTITION} பிரிவில் சோதிக்கிறது...
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:1001
|
|
1721.
|
|
|
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
கோப்பு அமைப்பின் சோதனை u-boot வகை ${DEVICE} வன்தட்டு #${PARTITION} பிரிவில் சரிசெய்யப்படாத பிழைகளை கண்டறிந்துள்ளது.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
1722.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
பகிர்வு பட்டிக்குச் சென்று தாங்கள் இந்த பிழைகளை திருத்தாவிடில் இந்த பகிர்வு பயன்படுத்தப்பட மாட்டாது.
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
1723.
|
|
|
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
${DEVICE} வன்தட்டில் #${PARTITION} பிரிப்பில் u-boot கணினியின் கோப்பு அமைப்பை உருவாக்குவதில் தோல்வியடைந்தது.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:3001
|
|
1724.
|
|
|
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
எந்த ஏற்றப்புள்ளியும் ${DEVICE} வன்தட்டு #${PARTITION} பிரிவில் u-boot கோப்பு அமைப்பிற்கு ஒதுக்கப்படவில்லை.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:4001
|
|
1725.
|
|
|
uboot
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
uboot
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
|
|
1726.
|
|
|
u-boot file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name
|
|
|
|
u-boot கணினியின் கோப்பு அமைப்பு
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:8001
|
|
1727.
|
|
|
Your boot partition has not been configured with the u-boot file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use the u-boot file system.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
உங்களுடைய தொடக்க வன்தட்டு பரிவு u-boot கோப்பு அமைப்பிற்கு அமைக்கப்படவில்லை. உங்களுடைய கணினியை தொடங்க இது அவசிமாக தேவைப்படுகிறது. தயவுச்செய்து பின்னால் சென்று u-boot கோப்பு அமைப்பை பயன்படுத்தவும்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:10001
|
|
1728.
|
|
|
Your boot partition is not located on the first primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use your first primary partition as a boot partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
உங்களுடைய தொடக்க வன்தட்டு பரிவானது வன்தட்டின் முதன்மை பிரிவில் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. உங்களுடைய கணினியை தொடங்க இது அவசிமாக தேவைப்படுகிறது. தயவுச்செய்து பின்னால் சென்று உங்களுடைய வன்தட்டின் முதன்மை பிரிவை தொடக்கத்திற்கு பயன்படுத்து.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:11001
|