Browsing Burmese translation

767 of 1729 results
767.
In order to start your new system, a so called boot loader is used. It can be installed either in the master boot record of the first hard disk, or in a partition. When the boot loader is installed in a partition, you must set the bootable flag for it. Such a partition will be marked with "${BOOTABLE}" in the main partitioning menu.
Type: text
Description
:sl1:
သ​င​်​၏ system အသစ်တစ်ခု​ကို​စ​တင်ရန်စီ​စဉ်ခဲ​့လျှ​င​် boot loader ဟု​ေ​ခ​ါ်​ဆို​ေ​သာ​စ​နစ်တစ်ခု​ကို အသုံး​ြ​ပု​လိ​မ​်​့​မ​ည​်။ ဤ​စ​နစ်သ​ည​် ပထမ harddisk ၏ ပင်မ​ကွန်ပျူ​တာ​အသုံး​ြ​ပုန​ိုင်ရ​န​်ြ​ပု​လု​ပ​်ေ​သာ​ပထမ​ဆုံး track boot record အြ​ဖ​င​်​့ အေ​သ​မှတ်သား​လိ​မ​်​့​မ​ည​်။ ကွန်ပျူ​တာ​စ​တင်အ​သုံး​ြ​ပု​ရန်အ​တွက်အ​သုံး​ြ​ပု​ေ​သာ (boot loader) ကို က​န​်​့​သတ်ထား​ေ​သာ​အစိတ်အ​ပို​င​်း တစ်ခု​တွ​င​် install လုပ်သ​ည​်​့​အခါ​သင်သ​ည​် bootable flag ကို​သတ်မှ​တ​်ေ​ပး​ရ​မ​ည​်။
Translated by Nyi Nyi Htwe on 2013-03-04
Reviewed by Nyi Nyi Htwe on 2013-03-04
Located in ../partman-target.templates:2001
767 of 1729 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.