Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
8392 of 1729 results
83.
Country, territory or area:
Type: text
Description
:sl1:
Country, territory or area:
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-10
Located in ../localechooser.templates-in:23001
84.
Continent or region:
Type: text
Description
:sl1:
Continent or region:
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-10
Located in ../localechooser.templates-in:24001
85.
The selected location will be used to set your time zone and also for example to help select the system locale. Normally this should be the country where you live.
Type: text
Description
:sl1:
The selected location will be used to set your time zone and also for example to help select the system locale. Normally this should be the country where you live.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-10
Located in ../localechooser.templates-in:25001
86.
This is a shortlist of locations based on the language you selected. Choose "other" if your location is not listed.
Type: text
Description
:sl1:
This is a shortlist of locations based on the language you selected. Choose "other" if your location is not listed.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-10
Located in ../localechooser.templates-in:26001
87.
Select the continent or region to which your location belongs.
Type: text
Description
:sl1:
Select the continent or region to which your location belongs.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-10
Located in ../localechooser.templates-in:27001
88.
Listed are locations for: %s. Use the <Go Back> option to select a different continent or region if your location is not listed.
Type: text
Description
'%s' will be replaced with the name of the currently selected continent/region
:sl1:
Listed are locations for: %s. Use the <Go Back> option to select a different continent or region if your location is not listed.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-10
Located in ../localechooser.templates-in:28001
89.
Country to base default locale settings on:
Type: select
Description
:sl1:
Country to base default locale settings on:
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-10
Located in ../localechooser.templates-in:29001
90.
There is no locale defined for the combination of language and country you have selected. You can now select your preference from the locales available for the selected language. The locale that will be used is listed in the second column.
Type: text
Description
:sl1:
There is no locale defined for the combination of language and country you have selected. You can now select your preference from the locales available for the selected language. The locale that will be used is listed in the second column.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-10
Located in ../localechooser.templates-in:30001
91.
There are multiple locales defined for the language you have selected. You can now select your preference from those locales. The locale that will be used is listed in the second column.
Type: text
Description
:sl1:
There are multiple locales defined for the language you have selected. You can now select your preference from those locales. The locale that will be used is listed in the second column.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-10
Located in ../localechooser.templates-in:31001
92.
Additional locales:
Type: multiselect
Description
:sl2:
Additional locales:
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-10
Located in ../localechooser.templates-in:32001
8392 of 1729 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Myo Myat Han, Nyi Nyi Htwe, Nyi Nyi Htwe, Pyae Sone, Rockworld, Stephen, Yan Hmue Aung, Ye Wint Kyaw, Yuki Painglay, jsmith201012, saturngod.