Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
14601469 of 1729 results
1460.
Keep current partition layout and configure LVM?
Type: boolean
Description
:sl3:
Keep current partition layout and configure LVM?
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-21
Located in ../partman-lvm.templates:19001
1461.
After the Logical Volume Manager is configured, no additional changes to the partitions in the disks containing physical volumes are allowed. Please decide if you are satisfied with the current partitioning scheme in these disks before continuing.
Type: boolean
Description
:sl3:
After the Logical Volume Manager is configured, no additional changes to the partitions in the disks containing physical volumes are allowed. Please decide if you are satisfied with the current partitioning scheme in these disks before continuing.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-21
Located in ../partman-lvm.templates:19001
1462.
LVM configuration failure
Type: error
Description
:sl3:
LVM configuration failure
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-21
Located in ../partman-lvm.templates:20001
1463.
An error occurred while writing the changes to the disks.
Type: error
Description
:sl3:
An error occurred while writing the changes to the disks.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-21
Located in ../partman-lvm.templates:20001
1464.
Logical Volume Manager configuration has been aborted.
Type: error
Description
:sl3:
Logical Volume Manager configuration has been aborted.
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-21
Located in ../partman-lvm.templates:20001
1465.
physical volume for LVM
Type: text
Description
:sl3:
physical volume for LVM
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-21
Located in ../partman-lvm.templates:21001
1466.
lvm
Type: text
Description
:sl3:
keep it short (ideally a 3-letter acronym)
lvm
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-21
Located in ../partman-lvm.templates:22001
1467.
LVM configuration action:
Type: select
Description
:sl3:
LVM configuration action:
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-21
Located in ../partman-lvm.templates:24001
1468.
Summary of current LVM configuration:
Type: select
Description
:sl3:
Summary of current LVM configuration:
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-21
Located in ../partman-lvm.templates:24001
1469.
Free Physical Volumes: ${FREE_PVS}
Used Physical Volumes: ${USED_PVS}
Volume Groups: ${VGS}
Logical Volumes: ${LVS}
Type: select
Description
:sl3:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Free Physical Volumes: ${FREE_PVS}
Used Physical Volumes: ${USED_PVS}
Volume Groups: ${VGS}
Logical Volumes: ${LVS}
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-03-21
Located in ../partman-lvm.templates:24001
14601469 of 1729 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Myo Myat Han, Nyi Nyi Htwe, Nyi Nyi Htwe, Pyae Sone, Rockworld, Stephen, Yan Hmue Aung, Ye Wint Kyaw, Yuki Painglay, jsmith201012, saturngod.