Translations by Battoe19
Battoe19 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 121. |
# Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
|
|
| 2011-08-08 |
# လက်တင်၇ - လစ်သူရေးနီးယား; Latvian; Maori and Marshallese
|
|
| 124. |
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
|
|
| 2011-08-08 |
. ပေါင်းစပ်မှု- လက်တင်; ဆလာဗစ်Cyrillic; ဟီဘရူး; အခြေခံအာရေဗျ
|
|
| 125. |
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
|
|
| 2011-08-08 |
. ပေါင်းစပ်မှု- လက်တင်; ဆလာဗစ် Cyrillic; ဂရိ
|
|
| 126. |
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
|
|
| 2011-08-08 |
. ပေါင်းစပ်မှု- လက်တင်; ဆလာဗစ် နှင့် ဆလာဗစ်မဟုတ်သည့် Cyrillic
|
|
| 133. |
Font size:
|
|
| 2011-08-08 |
ဖောင့်အရွယ်အစား :
|
|
| 138. |
Configure the keyboard
|
|
| 2011-08-08 |
ခလုတ်ခုံကို ပြင်ဆင်ပါ
|
|
| 140. |
Keyboard model:
|
|
| 2011-08-08 |
ခလုတ်ခုံ အမျိုးအစား
|
|
| 144. |
Keyboard layout:
|
|
| 2011-08-08 |
ခလုတ်ခုံ အပြင်အဆင်
|
|
| 160. |
Right Control
|
|
| 2011-08-08 |
Right Control
|
|
| 161. |
Right Shift
|
|
| 2011-08-08 |
Right Shift
|
|
| 162. |
Right Logo key
|
|
| 2011-08-08 |
ညာဘက် Logo ခလုတ်
|
|
| 163. |
Menu key
|
|
| 2011-08-08 |
မီနူးခလုပ်
|
|
| 164. |
Alt+Shift
|
|
| 2011-08-08 |
Alt+Shift
|
|
| 165. |
Control+Shift
|
|
| 2011-08-08 |
Control+Shift
|
|
| 166. |
Control+Alt
|
|
| 2011-08-08 |
Control+Alt
|
|
| 167. |
Alt+Caps Lock
|
|
| 2011-08-08 |
Alt+Caps Lock
|
|
| 168. |
Left Control+Left Shift
|
|
| 2011-08-08 |
Control+Left Shift
|
|
| 169. |
Left Alt
|
|
| 2011-08-08 |
Left Alt
|
|
| 170. |
Left Control
|
|
| 2011-08-08 |
Left Control
|
|
| 171. |
Left Shift
|
|
| 2011-08-08 |
Left Shift
|
|
| 172. |
Left Logo key
|
|
| 2011-08-08 |
ဘယ်ဘက် Logo key
|
|
| 173. |
Scroll Lock key
|
|
| 2011-08-08 |
Scroll Lock key
|
|
| 179. |
No temporary switch
|
|
| 2011-08-08 |
ယာယီခလုတ်မရှိ
|
|
| 180. |
Both Logo keys
|
|
| 2011-08-08 |
Logo ခလုတ်နှစ်ခုလုံး
|
|
| 183. |
You can disable this feature by choosing "No temporary switch".
|
|
| 2011-08-08 |
"ယာယီခလုတ်မရှိ" ကိုရွေးချယ်၍ ဤအသွင်အပြင်အား ပိတ်ထားနိုင်သည်။
|
|
| 185. |
No AltGr key
|
|
| 2011-08-08 |
AltGr ခလုတ်မရှိ
|
|
| 187. |
Both Alt keys
|
|
| 2011-08-08 |
Alt ခလုတ် နှစ်ခုလုံး
|
|
| 243. |
Detect keyboard layout?
|
|
| 2011-08-08 |
ခလုတ်ခုံအဆင်အပြင်ကို တွေ့သလား။
|
|
| 245. |
Detecting your keyboard layout
|
|
| 2011-08-08 |
ခလုတ်ခုံအဆင်အပြင်ကို တွေ့နေသည်။
|
|
| 246. |
Keyboard layout detection complete
|
|
| 2011-08-08 |
ခလုတ်ခုံအဆင်အပြင် တွေ့ရှိခြင်း ပြီးဆုံးသည်
|
|
| 248. |
Load CD-ROM drivers from removable media?
|
|
| 2011-08-08 |
ဖယ်ရှားလွယ် မီဒီယာမှ CD-ROM မောင်းနှင်များကို ဆွဲတင်မလား။
|
|
| 249. |
No common CD-ROM drive was detected.
|
|
| 2011-08-08 |
မည်သည့် ဘုံ CD-ROM မျှ ရှာမတွေ့ခဲ့ပါ။
|
|
| 251. |
Detecting hardware to find CD-ROM drives
|
|
| 2011-08-08 |
CD-ROM မောင်းနှင်စနစ် ကိုရှာရန် အမာထည်ကို တွေ့နေသည်။
|
|
