Translations by Philippe Clement
Philippe Clement has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 282. |
No Ethernet card was found on the system.
|
|
| 2017-05-24 |
An Äerem System gouf keng Netzwierkkaart fonnd.
|
|
| 283. |
Detecting network hardware
|
|
| 2017-05-24 |
Netzxierkgeräter ginn ermëttelt
|
|
| 284. |
Detect network hardware
|
|
| 2017-05-24 |
Netzwierkgeräter ginn ermëttelt
|
|
| 285. |
Detect disks
|
|
| 2017-05-24 |
Festplacken erkennen
|
|
| 286. |
Detecting disks and all other hardware
|
|
| 2017-05-24 |
Festplacken a reschtlech Hardware ginn erkannt
|
|
| 287. |
continue with no disk drive
|
|
| 2017-05-24 |
Ouni Lafwierk weidermaachen
|
|
| 288. |
Driver needed for your disk drive:
|
|
| 2017-05-24 |
Dreiwer gi fir Äert Lafwierk gebräucht:
|
|
| 290. |
No partitionable media
|
|
| 2017-05-24 |
Kee partitionéierbare Medium
|
|
| 293. |
Activate Serial ATA RAID devices?
|
|
| 2017-05-24 |
Seriell ATA-RAID-Geräter aktivéieren?
|
|
