Translations by Hlini Melsteð
Hlini Melsteð has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
541. |
Unmount partitions that are in use?
|
|
2009-04-01 |
Afsetja sneiðar sem eru í notkun?
|
|
542. |
The installer has detected that the following disks have mounted partitions:
|
|
2009-04-01 |
Uppsetninginn hefur fundið að eftirfarandi harðir diskar eru með sneiðar settar:
|
|
770. |
Two file systems are assigned the same label (${LABEL}): ${PART1} and ${PART2}. Since file system labels are usually used as unique identifiers, this is likely to cause reliability problems later.
|
|
2009-04-01 |
Tvö skráarkerfi hafa verið úthlutað sömu merkingum (${LABEL}): ${PART1} og ${PART2}. Þar sem skráarkerfis merking er notað sem einstakt kennimerki, þá mun þetta líklega skapa áreiðanleika vandamálum seinna meir.
|
|
771. |
Please correct this by changing labels.
|
|
2009-04-01 |
Vinsamlegast lagfærið með því að breyta merkingum.
|