Translations by beggi dot com
beggi dot com has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 416. |
Point-to-point address:
|
|
| 2007-04-26 |
Vistfang beins sambands:
|
|
| 417. |
The point-to-point address is used to determine the other endpoint of the point to point network. Consult your network administrator if you do not know the value. The point-to-point address should be entered as four numbers separated by periods.
|
|
| 2007-04-26 |
Vistfang beins sambands er notað til að ákveða hinn enda tengingarinnar. Talaðu við netstjórann ef þú veist ekki gildið. Þetta vistfang ætti að vera fjórar tölur, aðskildar með punktum.
|
|
| 464. |
Please select the protocol to be used for downloading files. If unsure, select "http"; it is less prone to problems involving firewalls.
|
|
| 2007-04-26 |
Vinsamlega veldu samskiptareglu fyrir niðurhal skráa. Ef þú ert í vafa skaltu velja „http‟; þar er minni hætta á vandamálum sem tengjast eldveggjum.
|
|
| 2007-04-26 |
Vinsamlega veldu samskiptareglu fyrir niðurhal skráa. Ef þú ert í vafa skaltu velja „http‟; þar er minni hætta á vandamálum sem tengjast eldveggjum.
|
|
| 733. |
Ext3 journaling file system
|
|
| 2007-04-26 |
Ext3 dagbókarstutt skráakerfi
|
|
| 1064. |
Use contrib software?
|
|
| 2007-04-26 |
Nota framlagðan hugbúnað?
|
|
| 1067. |
The installer failed to access the mirror. This may be a problem with your network, or with the mirror. You can choose to retry the download, select a different mirror, or ignore the problem and continue without all the packages from this mirror.
|
|
| 2007-04-26 |
Uppsetningarforritinu mistókst að tengjast spegli. Vandamálið gæti verið netkerfið hjá þér eða spegillinn. Hægt er að velja um að prófa að ná í pakka aftur, velja annan spegil eða hunsa vandamálið og halda áfram án gagna frá þessum spegli.
|
|
| 1374. |
Partitions currently available in your system are listed. Please choose the one you want elilo to use to boot your new system.
|
|
| 2007-04-26 |
Eftirfarandi sneiðar eru á kerfinu þínu. Vinsamlegast veldu þá sem þú vilt setja elilo upp á.
|
|
| 2007-04-26 |
Eftirfarandi sneiðar eru á kerfinu þínu. Vinsamlegast veldu þá sem þú vilt setja elilo upp á.
|
|
