Translations by Arief Setiadi Wibowo

Arief Setiadi Wibowo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
544.
Installation medium on ${PARTITION}
2009-04-06
Instalasi di media ${PARTITION}
545.
Your installation medium is on ${PARTITION}. You will not be able to create, delete, or resize partitions on this disk, but you may be able to install to existing partitions there.
2009-04-06
Instalasi anda di media ${PARTITION}. Anda tidak akan dapat membuat, menghapus, atau mengubah ukuran partisi di cakram ini, namun anda masih dapat menginstal di partisi yang tersedia.
578.
do not use the partition
2009-02-21
jangan gunakan partisi ini.
734.
ext4
2009-04-06
ext4
801.
Select from worldwide list
2009-03-24
Pilih dari daftar dunia
1023.
The repository on ${HOST} couldn't be accessed, so its updates will not be made available to you at this time. You should investigate this later.
2009-06-30
Repository pada ${HOST} tak dapat diakses, jadi tidak tersedia pemutakhiran bagi anda saat ini. Anda mesti memeriksa ini nanti.
1025.
security updates (from ${SEC_HOST})
2009-06-30
pemutakhiran keamanan (dari ${SEC_HOST})
1026.
volatile updates (from ${VOL_HOST})
2009-06-30
pemutakhiran volatile (dari ${VOL_HOST})
1028.
Debian has two services that provide updates to releases: security and volatile.
2009-06-30
Debian memiliki dua layanan yang memberikan pemutakhiran pada rilis : keamanan dan volatile
1029.
Security updates help to keep your system secured against attacks. Enabling this service is strongly recommended.
2009-06-30
Pemutakhiran keamanan membantu anda dalam menjaga sistem anda dari serangan. Mengaktifkan layanan ini sangat disarankan.