Translations by Saman.S
Saman.S has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ubuntu installer main menu
|
|
| 2008-12-27 |
منوی اصلی نصب اوبونتو
|
|
| 2. |
Choose the next step in the install process:
|
|
| 2008-12-27 |
مرحله بعد را برای ادامه ی روال نصب انتخاب کنید:
|
|
| 3. |
Installation step failed
|
|
| 2008-12-27 |
این مرحله از نصب با شکست مواجه شد.
|
|
| 4. |
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
| 2008-12-27 |
مرحله ای از نصب با شکست مواجه شد. شما می توانید این مرحله را دوباره از منو انتخاب کرده با آن را نادیده بگیرید. مرحله ی شکست خورده ${ITEM} است.
|
|
| 5. |
Choose an installation step:
|
|
| 2008-12-27 |
یکی از مراحل نصب را انتخاب کنید:
|
|
| 6. |
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
| 2008-12-27 |
این مرحله ی نصب وابسته به یک یا چند مرحله ی دیگر است که تاکنون انجام داده نشده اند.
|
|
| 7. |
critical
|
|
| 2008-12-27 |
وضعیت بحرانی
|
|
| 11. |
Ignore questions with a priority less than:
|
|
| 2008-12-27 |
پرسش های کم اهمیت تر را نادیده بگیر.
|
|
| 19. |
No
|
|
| 2008-12-27 |
خیر
|
|
| 29. |
Display this help message
|
|
| 2008-12-27 |
پیام کمک را نمایش بده.
|
|
| 56. |
Configuring ${PACKAGE}
|
|
| 2009-01-01 |
در حال پیکربندی ${PACKAGE}
|
|
