Translations by Christopher Griffiths
Christopher Griffiths has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 157. |
If you choose to keep it, no questions about the keyboard options will be asked.
|
|
| 2016-01-22 |
Os dewiswch ei gadw, ni cheir gwestiynau am y bysellfwrdd eu gofyn
|
|
| 184. |
The default for the keyboard layout
|
|
| 2016-01-22 |
Cynllun bysellfwrdd diofyn
|
|
| 188. |
Key to function as AltGr:
|
|
| 2016-01-22 |
Bysell i weithredu fel AltGr
|
|
| 194. |
Use Control+Alt+Backspace to terminate the X server?
|
|
| 2016-01-22 |
Defnyddio Ctrl+Alt+Backspace er mwyn terfynu'r gweinydd X?
|
|
| 195. |
By default the combination Control+Alt+Backspace does nothing. If you want it can be used to terminate the X server.
|
|
| 2016-10-12 |
Yn ddiofyn, ni fydd y cyfuniad Ctrl+Alt+Backspace yn gwneud dim. Os dymunwch, gall cael ei ddefnyddio i derfynu'r gweinydd X.
|
|
| 199. |
Brazilian (ABNT2 layout)
|
|
| 2016-10-12 |
Brasiliaidd (cynllun ABNT2)
|
|
| 200. |
Brazilian (EUA layout)
|
|
| 2016-10-12 |
Brasiliaidd (cynllun EUA)
|
|
| 267. |
Please insert a suitable CD to continue with the installation.
|
|
| 2009-09-07 |
Mewnosodwch CD Debian er mwyn parhau gyda'r sefydliad os gwelwch yn dda.
|
|
| 288. |
Driver needed for your disk drive:
|
|
| 2009-09-07 | ||
| 1064. |
Use contrib software?
|
|
| 2009-09-07 |
Defnyddio meddalwedd "contrib"?
|
|
| 1126. |
Cleaning up...
|
|
| 2009-09-07 |
Clirio i fyny...
|
|
