|
|
70.
|
|
|
At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Terô ni ma ju mòżnotë zmianë jãzëka brëkòwónegò przë instalacëji, mòże równak dali zmieniac krôj ë lokalné nastôwë.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
|
71.
|
|
|
To select a different language you will need to abort this installation and reboot the installer.
|
|
|
Type: note
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Abë wëbrac jinszi jãzëk je nót òprzestac instalacëjã ë zrëszëc jã znowa.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:12001
|
|
|
72.
|
|
|
Continue the installation in the selected language?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Jic dali z instalacëją w wëbrónym jãzëkù?
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:13001 ../localechooser.templates-in:14001
|
|
|
73.
|
|
|
The translation of the installer is incomplete for the selected language.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Dolmaczënk instalownika nie je jesz fùlwôrtny dlô wëbrónegò jãzëka.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:13001
|
|
|
74.
|
|
|
The translation of the installer is not fully complete for the selected language.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Dolmaczënk instalownika nie je jesz skùńczony dlô wëbrónegò jãzëka.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:14001
|
|
|
75.
|
|
|
This means that there is a significant chance that some dialogs will be displayed in English instead.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Òznôczô to, że dzél wiadłów mòze wëskrzëniac sã w anielsczim jãzëkù.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:15001
|
|
|
76.
|
|
|
If you do anything other than a purely default installation, there is a real chance that some dialogs will be displayed in English instead.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Jeżlë bãdzesz brëkòwôł jinszi òptacëji jakno spòdlowô, to rosce mòżnota wëskrzënianiô sã wiadłów w anielsczim jãzëkù.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:16001
|
|
|
77.
|
|
|
If you continue the installation in the selected language, most dialogs should be displayed correctly but - especially if you use the more advanced options of the installer - some may be displayed in English instead.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Jeżlë póńdzesz dali z instalacëją w wëbrónym jãzëkù, to wikszosc wiadłów wëskrzëni sã pòprôwno, równak dzél (òsoblëwié awansowónych òpatcëji instalownika) wëskrzëni sã pò anielskù.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:17001
|
|
|
78.
|
|
|
If you continue the installation in the selected language, dialogs should normally be displayed correctly but - especially if you use the more advanced options of the installer - there is a slight chance some may be displayed in English instead.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Jeżlë póńdzesz dali z instalacëją w wëbrónym jãzëkù, to wikszosc wiadłów wëskrzëni sã pòprôwno, równak dzél (òsoblëwié awansowónych òpatcëji instalownika) wëskrzëni sã pò anielskù.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:18001
|
|
|
79.
|
|
|
The chance that you will actually encounter a dialog that is not translated into the selected language is extremely small, but it cannot be ruled out completely.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Szansa na to, że wëskrzëni sã nieprzedolmaczoné na wëbróny jãzëk wiadło je baro małô, ni mòże równak ji wëłączëc.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../localechooser.templates-in:19001
|
