Translations by سه‌فین
سه‌فین has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
medium
|
|
| 2007-08-27 |
ناوه‌ندی
|
|
| 12. |
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
|
|
| 2007-08-28 |
ئه‌و پێچراوانه‌ی كه debconf به‌كاردێنن بۆ ڕێكخستن پێشه‌نگی ده‌داته ئه‌و پرسیارانه كه له‌وانه‌یه لێت پرسن.ته‌نها پرسیاری پێشه‌نگی دڵنیا یان به‌رزتر پیشان تۆ ده‌درێ; هه‌موو پرسیاره كه‌متر گرنگه‌كان په‌ڕێندراوون.
|
|
| 14. |
For example, this question is of medium priority, and if your priority were already 'high' or 'critical', you wouldn't see this question.
|
|
| 2007-08-27 |
بۆ نمونه،ئه‌م پرسیاره بۆ ئاستی ناوه‌ندیه، وه ئه‌گه‌ر ئاستی تۆ "به‌رز" یان "مه‌ترسیدار" بوایه،ئه‌م پرسیاره‌ت نه‌ده‌بینی.
|
|
| 20. |
Cancel
|
|
| 2007-08-27 |
هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه
|
|
| 24. |
LTR
|
|
| 2007-08-28 |
ڕRTL
|
|
| 28. |
KEYSTROKES:
|
|
| 2007-08-28 |
كرته‌كلیل
|
|
| 29. |
Display this help message
|
|
| 2007-08-28 |
ئه‌م په‌یامی یارمه‌تییه نیشان بده
|
|
| 30. |
Go back to previous question
|
|
| 2007-08-28 |
بگه‌ڕێوه بۆ پرسیاری پێشوو
|
|
| 32. |
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
| 2007-08-28 |
ئاماده: '%c'بۆ یارمه‌تی,پێشه‌نگی=%d>
|
|
