|
|
32.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
İstək: kömək üçün '%c', əsas=%d
|
|
Translated by
Arzu Huseynov
|
|
Reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:8001
|
|
|
34.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
İstək: '%c' kömək üçün, əsas kimi=%s>
|
|
Translated by
Arzu Huseynov
|
|
Reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:10001
|
|
|
37.
|
|
|
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Bu ismarıcdan sonra, bir növ Bourne qabığı olan "ash"i istifadə edəcəksiniz .
|
|
Translated by
Arzu Huseynov
|
|
Reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
|
40.
|
|
|
Execute a shell
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
|
Şeli icra et
|
|
Translated by
Rashid Aliyev
|
|
Reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:2001
|
|
|
43.
|
|
|
If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Əgər siz quraşdırmanı bitirməsəniz, Sizin sitem qeyri-stabil vəziyyətdə qala bilər.
|
|
Translated by
Rashid Aliyev
|
|
Reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:1001
|
|
|
44.
|
|
|
Abort the installation
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
|
Quraşdırmanı durdur
|
|
Translated and reviewed by
Rashid Aliyev
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:2001
|
|
|
45.
|
|
|
Registering modules...
|
|
|
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
Modulların qeydiyyatı
|
|
Translated and reviewed by
Rashid Aliyev
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:1001
|
|
|
50.
|
|
|
Installer components to load:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Yüklənmək üzrə olan quraşdırıcı komponentləri:
|
|
Translated and reviewed by
Rashid Aliyev
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
190.
|
|
|
No compose key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
191.
|
|
|
Compose key:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
