Translations by Simon Vidmar
Simon Vidmar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 70. |
Except in expert mode, non-critical kernel boot messages are suppressed.
|
|
| 2009-10-24 |
Razen v ekspertnem načinu so nekritična zagonska sporočila izpuščena.
|
|
| 2009-10-20 |
Razen v ekspertnem načinu so nekritična zagonska sporočila so izpuščena.
|
|
| 82. |
On a few systems, you may need to specify a parameter by pressing F6 in order to boot the system.
|
|
| 2009-10-20 |
Na nekaterih sistemih je potrebno za zagon sistema določiti parametre s pritiskom na tipko F6.
|
|
| 89. |
Many kernel modules are loaded dynamically by the installer, and parameters for those modules cannot be given on the command line. To be prompted for parameters when modules are loaded, boot in expert mode (see <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>).
|
|
| 2009-10-25 |
Namestitveni program dinamično naloži številne module jedra, katerihh parametrov ni mogoče podati v ukazni vrstici. Da bi lahko parametre podali ob nalaganju modulov, opravite zagon sistema ekspertnem načinu (glejte <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>).
|
|
| 90. |
Many kernel modules are loaded dynamically by the bootstrap system, and parameters for those modules cannot be given on the command line.
|
|
| 2009-10-25 |
Zagonski sistem dinamično naloži številne module jedra. Parametrov teh modulov se ne da podati v ukazni vrstici.
|
|
| 93. |
You can use the following boot parameters at the <literal>boot:</literal> prompt, in combination with the boot method (see <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>).
|
|
| 2009-10-25 |
Naslednje parametre zagona lahko uporabite pri pozivniku <literal>boot:</literal> v kombinaciji z zagonsko metodo (glejte <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>).
|
|
| 100. |
Some IBM ThinkPads
|
|
| 2009-10-20 |
Nekateri IBM ThinkPad-i
|
|
| 107. |
<userinput>console=ttyS0,9600n8</userinput>
|
|
| 2009-10-24 |
<userinput>console=ttyS0,9600n8</userinput>
|
|
