Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
312 of 177 results
3.
Welcome to ${DISTRIBUTION_NAME}!
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
${DISTRIBUTION_NAME}! မှ ကြိုဆိုပါတယ်
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:11
4.
This is an installation system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} အတွက် စနစ်ထည့်သွင်းမှုဖြစ်ပါသည်။ ${BUILD_DATE} တွင် တည်ဆောက်ထားပါတယ်။
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:18
5.
This is a live system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} အတွက် တိုက်ရိုက်စနစ်ဖြစ်ပါသည်။ ${BUILD_DATE} တွင် တည်ဆောက်ထားပါတယ်။
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:23
6.
HELP INDEX
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><title>
အကူအညီအညွှန်းများ
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:28
7.
KEY
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
သော့ချက်
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:29
8.
TOPIC
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><segtitle>
ခေါင်းစဉ်
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:30
9.
<link linkend="F1"><keycap>F1</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F1"><keycap>F1</keycap></link>
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:33
10.
This page, the help index.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
ဤစာမျက်နှာ၊ ကူညီမှုအညွှန်း
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:34
11.
<link linkend="F2"><keycap>F2</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F2"><keycap>F2</keycap></link>
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:38 help.xml:43
12.
Prerequisites for installing ${DISTRIBUTION_NAME}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
${DISTRIBUTION_NAME} ထည့်သွင်းခြင်းအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ချက်များ
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:39
312 of 177 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Phoo Htoo, Thet Htoo.