Translations by arisepeter
arisepeter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 5 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 500 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
|
|
| 2011-10-19 |
ഒരു ശരാശരി രീതിയിലുള്ള (സ്ട്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡ് )ഉബുണ്ടുവിന്റെ ഡെസ്ക്ടോപ്പോടുകൂടിയ സിസ്റ്റം ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കില്‍ പുതിയ ഭാഗം ഉണ്ടാക്കണം, അതിന് ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കില്‍ കുറഞ്ഞത് 5GB സ്ഥലമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം, സെര്‍വറിനാണെങ്കില്‍ കുറഞ്ഞത് 500 MB മതിയാകും. എന്നാല്‍ നിങ്ങാള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയില്‍ ഉബുണ്ടുവിനെ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുവാന്‍ പാക്കേജുകള്‍ കൂടുതലായി ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം, അതിന് ഹാര്‍ഡ് ഡിസ്കില്‍ കൂടുതല്‍ സ്ഥലം ആവശ്യമായി വരും
|
|
| 69. |
To use one of these boot methods, select it from the menu with the cursor keys. Press F4 to select alternative start-up and installation modes. Press F6 to edit boot parameters. Press F6 again to select from a menu of commonly-used boot parameters.
|
|
| 2011-10-19 |
ഇതിലേതെങ്കിലും ബൂട് (boot)രീതികള്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ കീബോഡിലെ ആരോ (cursor keys) കീകള്‍ ഉപയോഗിക്കുക. മറ്റ് ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ അധവാ ആരംഭ രീതികള്‍ക്കായി F4 എന്ന കീ അമര്‍ത്തുക. ബൂട്ടിങ്ങിന്റെ (booting)പരിമിതികള്‍ പുനര്‍നിശ്ചയിക്കുവാന്‍ F6 എന്ന കീ അമര്‍ത്തുക. സാധാരണയായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്ന ബൂട്ടിങ്ങ് പരിമിതികള്‍ മെനുവില്‍നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ വീണ്ടും F6 അമര്‍ത്തുക.
|
|
| 70. |
Except in expert mode, non-critical kernel boot messages are suppressed.
|
|
| 2011-10-19 |
വിദഗ്ധരുടെ രീതിയല്ല നിങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കില്‍ കേര്‍ണല്‍ ബൂട് (boot) ആകുന്ന മുറക്ക് വരുന്നഅതിഗുരുതരമില്ലാത്ത അറിയിപ്പുകള്‍ മറയപ്പെട്ടിരിക്കും
|
|
| 2011-10-19 |
വിദഗ്ധരുടെ രീതിയല്ല നിങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കില്‍ കേര്‍ണല്‍ ബൂട് (boot) ആകുന്ന മുറക്ക് വരുന്നഅതിഗുരുതരമില്ലാത്ത അറിയിപ്പുകള്‍ മറയപ്പെട്ടിരിക്കുംടാ
|
|
| 73. |
Use one of these boot methods to rescue an existing install
|
|
| 2011-10-19 |
നിലവിലുള്ള ഉപയോഗ്യസൂന്യമായ ഇൻസ്റ്റലേഷനെ പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമമാക്കുവാന്‍ ഇതിലേതെങ്കിലും ബൂട് (boot)രീതികള്‍ ഉപയോഗിക്കുക
|
|
| 80. |
SPECIAL BOOT PARAMETERS - OVERVIEW
|
|
| 2011-10-19 |
സവിശേഷമായ ബൂട്ടിങ്ങ് പരിമിതികളുടെ അവലോകനം
|
|
| 85. |
boot parameters for special machines
|
|
| 2011-10-19 |
സവിശേഷമായ കമ്പ്യൂട്ടറുകള്‍ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ബൂട്ടിങ്ങ് പരിമിതികള്‍
|
|
