Translations by sangho
sangho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
15. |
Boot methods for special ways of using this system.
|
|
2010-03-21 |
시스템을 사용하기위한 특별한 부팅방법
|
|
30. |
Copyrights and warranties.
|
|
2010-03-21 |
저작권과 보증.
|
|
34. |
<keycap>F2</keycap>
|
|
2010-03-21 |
<keycap>F2</keycap>
|
|
37. |
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 5 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 500 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
|
|
2011-07-20 |
새 파티션을 생성하여 표준 우분투 데스크탑을 설치하시려면 하드디스크에 공간이 적어도 5 기가바이트 필요합니다. 최소 서버 설치를 한다면 적어도 500 메가바이트가 필요합니다. 패키지를 추가로 설치하실 경우 더 많은 공간을 필요로 하게 됩니다.
|
|
45. |
<keycap>F3</keycap>
|
|
2010-03-21 |
<keycap>F3</keycap>
|
|
50. |
Start the installation -- this is the default option.
|
|
2010-03-21 |
설치 시작 -- 기본옵션
|
|
53. |
cli
|
|
2010-03-21 |
커맨드 라인 설치
|
|
54. |
cli-expert
|
|
2010-03-21 |
커맨드 라인 설치 - 전문가
|
|
55. |
Minimal command-line system install.
|
|
2010-03-21 |
최소 커맨드 라인 시스템 설치
|
|
59. |
live-install
|
|
2010-03-21 |
라이브 설치
|
|
71. |
<keycap>F4</keycap>
|
|
2010-03-21 |
<keycap>F4</keycap>
|
|
79. |
<keycap>F5</keycap>
|
|
2010-03-21 |
<keycap>F5</keycap>
|
|
81. |
On a few systems, you may need to specify a parameter at the <literal>boot:</literal> prompt in order to boot the system.
|
|
2010-03-21 |
몇가지 시스템에서는 부팅하기위해 <literal>boot:</literal> 프롬프트에 몇가지 인자들을 지정해주셔야 할 수도 있습니다.
|
|
91. |
<keycap>F6</keycap>
|
|
2010-03-21 |
<keycap>F6</keycap>
|