Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 177 results
11.
<link linkend="F2"><keycap>F2</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F2"><keycap>F2</keycap></link>
Translated by Khoem Sokhem on 2011-03-03
Located in help.xml:38 help.xml:43
12.
Prerequisites for installing ${DISTRIBUTION_NAME}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
តម្រូវ​ការ​មុន​ពេល​ដំឡើង ${DISTRIBUTION_NAME} ។
Translated by Khoem Sokhem on 2011-03-03
Reviewed by Khoem Sokhem on 2013-01-29
In upstream:
ការទាមទារមុន សំរាប់តំលើង ${DISTRIBUTION_NAME}។
Suggested by chhorran on 2009-10-12
Located in help.xml:39
13.
Prerequisites for running ${DISTRIBUTION_NAME}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
តម្រូវ​ការ​មុន​ពេល​ដំណើរការ ${DISTRIBUTION_NAME} ។
Translated by Khoem Sokhem on 2011-03-03
Reviewed by Khoem Sokhem on 2013-01-29
In upstream:
ការទាមទារមុន សំរាប់រត់ ${DISTRIBUTION_NAME}។
Suggested by chhorran on 2009-10-12
Located in help.xml:44
14.
<link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>
Translated by Khoem Sokhem on 2011-03-03
Located in help.xml:48
15.
Boot methods for special ways of using this system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
វិធីសាស្ត្រ​ចាប់ផ្ដើម​ សម្រាប់​មធ្យោបាយ​ពិសេស​​ដោយ​ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​នេះ​​ ។
Translated by Khoem Sokhem on 2011-03-03
Located in help.xml:49
16.
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
Translated by Khoem Sokhem on 2011-03-03
Located in help.xml:53
17.
Additional boot methods; rescuing a broken system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
វិធីសាស្ត្រ​​ចាប់ផ្ដើម​​បន្ថែម​​ ​សង្គ្រោះ​ប្រព័ន្ធ​ដែល​ខូច​ ។
Translated by Khoem Sokhem on 2011-03-03
Located in help.xml:54
18.
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
Translated by Khoem Sokhem on 2011-03-03
Located in help.xml:58
19.
Special boot parameters, overview.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ចាប់ផ្ដើម​ពិសេស​​​ ​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​ ។
Translated by Khoem Sokhem on 2011-03-03
Located in help.xml:59
20.
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
Translated by Khoem Sokhem on 2011-03-03
Located in help.xml:63 help.xml:384
1120 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, chhorran, ពៅ សុភា.