Translations by T-Moe

T-Moe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
Boot methods for special ways of using this system.
Boot-Methoden für die spezielle Anwendungsbereiche dieses Systems.
There is no dedicated rescue mode on this disc. However, since the disc provides a complete user environment, it is possible to use the command-line and/or graphical tools provided to rescue a broken system, and to use a web browser to search for help. Extensive advice is available online for most kinds of problems that might cause your normal system to fail to boot correctly.
Es gibt auf dieser CD keinen ausgewiesenen Wiederherstellungsmodus. Da die CD allerdings eine komplette Nutzerumgebung liefert kann ein defektes System mit zur Verfügung stehenden Kommandozeilen- und grafischen Werkzeugen wiederhergestellt werden, und Sie können mit einem Webbrowser um Hilfe bitten. Für die meisten Probleme, die ihr System an einem normalen Start hindern könnten, ist online extensive Hilfe verfügbar.