Translations by Vojtěch Trefný
Vojtěch Trefný has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 34. |
<keycap>F2</keycap>
|
|
| 2012-03-04 |
<keycap>F2</keycap>
|
|
| 45. |
<keycap>F3</keycap>
|
|
| 2012-03-04 |
<keycap>F3</keycap>
|
|
| 51. |
expert
|
|
| 2012-03-04 |
pro experty
|
|
| 58. |
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
|
|
| 2011-10-04 |
Spustit živý systém. Když si budete přát, můžete instalovat později použitím ikony "Nainstalovat" na vaší pracovní ploše.
|
|
| 59. |
live-install
|
|
| 2012-03-04 |
live-install
|
|
| 60. |
Start the installation.
|
|
| 2012-03-04 |
Start instalace
|
|
| 65. |
boot: install acpi=off
|
|
| 2012-03-04 |
boot: instalull acpi=off
|
|
| 71. |
<keycap>F4</keycap>
|
|
| 2012-03-04 |
<keycap>F4</keycap>
|
|
| 76. |
Boot into rescue mode.
|
|
| 2012-03-04 |
Spustit v záchranném režimu.
|
|
| 79. |
<keycap>F5</keycap>
|
|
| 2012-03-04 |
<keycap>F5</keycap>
|
|
| 88. |
boot parameters understood by the bootstrap system
|
|
| 2012-03-04 |
parametry zavaděče rozpoznané zaváděcím systémem
|
|
| 91. |
<keycap>F6</keycap>
|
|
| 2012-03-04 |
<keycap>F6</keycap>
|
|
| 103. |
<userinput>reserve=<replaceable>iobase</replaceable>,<replaceable>extent</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>...</replaceable></userinput></optional>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>reserve=<replaceable>iobase</replaceable>,<replaceable>extent</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>...</replaceable></userinput></optional>
|
|
| 105. |
<userinput>vga=771</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>vga=771</userinput>
|
|
| 107. |
<userinput>console=ttyS0,9600n8</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>console=ttyS0,9600n8</userinput>
|
|
| 109. |
<userinput>all_generic_ide=1</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>all_generic_ide=1</userinput>
|
|
| 116. |
<userinput>nousb</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>nousb</userinput>
|
|
| 117. |
poll for interrupts
|
|
| 2012-03-04 |
poll pro přerušení
|
|
| 118. |
<userinput>irqpoll</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>irqpoll</userinput>
|
|
| 122. |
<keycap>F7</keycap>
|
|
| 2012-03-04 |
<keycap>F7</keycap>
|
|
| 127. |
<userinput>aha1542.aha1542=<replaceable>iobase</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>buson</replaceable>,<replaceable>busoff</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>dmaspeed</replaceable></userinput></optional></optional>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>aha1542.aha1542=<replaceable>iobase</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>buson</replaceable>,<replaceable>busoff</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>dmaspeed</replaceable></userinput></optional></optional>
|
|
| 131. |
<userinput>BusLogic.BusLogic=<replaceable>iobase</replaceable></userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>BusLogic.BusLogic=<replaceable>iobase</replaceable></userinput>
|
|
| 133. |
<userinput>aic7xxx.aic7xxx=no_probe</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>aic7xxx.aic7xxx=no_probe</userinput>
|
|
| 135. |
boot: install aic7xxx.aic7xxx=no_probe
|
|
| 2012-03-04 |
boot: install aic7xxx.aic7xxx=no_probe
|
|
| 136. |
boot: live aic7xxx.aic7xxx=no_probe
|
|
| 2012-03-04 |
boot: live aic7xxx.aic7xxx=no_probe
|
|
| 137. |
<keycap>F8</keycap>
|
|
| 2012-03-04 |
<keycap>F8</keycap>
|
|
| 144. |
<userinput>vga=normal fb=false</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>vga=normal fb=false</userinput>
|
|
| 146. |
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
|
|
| 148. |
<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput>
|
|
| 149. |
Set keyboard map
|
|
| 2012-03-04 |
Nastavení rozložení kláves
|
|
| 150. |
<userinput>bootkbd=es</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>bootkbd=es</userinput>
|
|
| 152. |
<userinput>tasks=kubuntu-desktop</userinput>
|
|
| 2011-10-04 |
<userinput>tasks=kubuntu-desktop</userinput>
|
|
| 156. |
<userinput>theme=dark</userinput>
|
|
| 2012-03-04 |
<userinput>theme=dark</userinput>
|
|
| 157. |
Use Braille tty
|
|
| 2012-03-04 |
Použít Braillův řádek
|
|
| 159. |
boot: install vga=normal fb=false
|
|
| 2012-03-04 |
boot: install vga=normal fb=false
|
|
| 160. |
boot: live pci=noacpi
|
|
| 2012-03-04 |
boot: live pci=noacpi
|
|
| 161. |
<keycap>F9</keycap>
|
|
| 2012-03-04 |
<keycap>F9</keycap>
|
|
| 163. |
If you can't install Ubuntu, don't despair!
|
|
| 2011-10-04 |
V případě, že nemůžete nainstalovat Ubuntu, nezoufejte!
|
|
| 169. |
<keycap>F10</keycap>
|
|
| 2012-03-04 |
<keycap>F10</keycap>
|
|
