Translations by ZirYaN
ZirYaN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Installer Boot Help Screens
|
|
2019-06-25 |
پەردەکانی یارمەتی بۆ دامەزراندنی بووت
|
|
10. |
This page, the help index.
|
|
2019-06-25 |
ئەم پەڕەیە، نوانەی یارمەتیە.
|
|
12. |
Prerequisites for installing ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
2019-06-25 |
داواکاریەکان بۆ دامەزراندن ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
13. |
Prerequisites for running ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
2019-06-25 |
داواکاریەکان بۆ ئیشکردن ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
15. |
Boot methods for special ways of using this system.
|
|
2019-07-07 |
ڕێگاچارەیەکی تایبەتی بووت بۆ بەکارهێنانی ئەم سیستەمە.
|
|
17. |
Additional boot methods; rescuing a broken system.
|
|
2019-07-07 |
سەرکێشیکردن بە شکاندنی سیستەم؛ بە چەند زیادکراوێک بۆ (پێهەستان) boot.
|
|
19. |
Special boot parameters, overview.
|
|
2019-07-07 |
خوێندنەوەی گشتی بۆ پێهەستان(boot)ی تایبەت.
|
|
21. |
Special boot parameters for special machines.
|
|
2019-07-07 |
خوێندنەوەی تایبەتی پێهەستان(boot) بۆ ئامێرەکان.
|
|
28. |
How to get help.
|
|
2019-06-25 |
چۆن یارمەتی بەدەست بخەم.
|
|
30. |
Copyrights and warranties.
|
|
2019-06-25 |
مافی لەبەرگرتنەوە و دڵنیایی.
|
|
42. |
Thank you for choosing Ubuntu!
|
|
2019-06-25 |
سوپاس بۆ هەڵبژاردنی ئوبوونتو!
|
|
46. |
BOOT METHODS
|
|
2019-06-25 |
شێوازەکانی بووت
|
|
47. |
Available boot methods:
|
|
2019-06-25 |
شیوازەکانی بووت بەردەستە:
|
|
48. |
install
|
|
2019-06-25 |
دامەزراندن
|
|
49. |
Install Ubuntu
|
|
2019-06-25 |
دامەزراندنی ئوبوونتو
|
|
51. |
expert
|
|
2019-06-25 |
شارەزا
|
|
52. |
Start the installation in expert mode, for maximum control.
|
|
2019-06-25 |
دەستبکە بە دامەزراندن بە دۆخی شارەزا، بە زۆرترین سەرپەشتی
|
|
56. |
live
|
|
2019-06-25 |
زیندو
|
|
59. |
live-install
|
|
2019-06-25 |
دامەزراندن-زیندوو
|
|
60. |
Start the installation.
|
|
2019-06-25 |
دەست بکە بە دامەزراندن.
|
|
62. |
Test memory
|
|
2019-06-25 |
پشکنینی بیرگە
|
|
63. |
Perform a memory test.
|
|
2019-06-25 |
نواندنی پشکنینی بیرگە.
|
|
74. |
rescue
|
|
2019-06-25 |
رزگاری
|
|
75. |
Rescue a broken system
|
|
2019-06-25 |
رزگارکردنی سیستەمی تێکشکاو
|
|
76. |
Boot into rescue mode.
|
|
2019-06-25 |
لە دۆخی ڕزگاری بووت بکە.
|
|
96. |
HARDWARE
|
|
2019-06-25 |
رەقەکاڵا
|