Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 of 5 results
4.
This is an installation system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
এটি ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} এর একটি ইনস্টলেশন সিস্টেম। এটি তৈরী করা হয়েছিল ${BUILD_DATE} তারিখে।
Translated and reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-19
In upstream:
${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} এর ইনস্টল পদ্ধতি। এটি তৈরী করা হয়েছিল ${BUILD_DATE} তারিখে।
Suggested by nasir khan saikat on 2010-02-21
Located in help.xml:18
5.
This is a live system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
এটি ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} এর একটি লাইভ সিস্টেম। এটি তৈরী করা হয়েছিল ${BUILD_DATE} তারিখে।
Translated and reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-19
In upstream:
${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} এর লাইভ সিস্টেম। এটি তৈরী করা হয়েছিল ${BUILD_DATE} তারিখে।
Suggested by nasir khan saikat on 2010-02-21
Located in help.xml:23
13.
Prerequisites for running ${DISTRIBUTION_NAME}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
${DISTRIBUTION_NAME} ব্যবহারের প্রাক-যোগ্যতা।
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan on 2011-07-30
In upstream:
${DISTRIBUTION_NAME} চালানোর করার জন্য প্রয়োজনীয় উপকরণ।
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam on 2006-10-10
Located in help.xml:44
80.
SPECIAL BOOT PARAMETERS - OVERVIEW
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
বিশেষ বুট প্যারামিটার - সারসংক্ষেপ
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-04-14
In upstream:
SPECIAL BOOT PARAMETERS - OVERVIEW
Suggested by nasir khan saikat on 2010-05-26
Located in help.xml:356
100.
Some IBM ThinkPads
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
কিছু আইবিএম থিঙ্কপ্যাড
Translated and reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-19
In upstream:
কিছু আই.বি.এম. থিঙ্কপ্যাড
Suggested by Kushal on 2010-04-16
Located in help.xml:460
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: $@mmy B, Aniruddha Adhikary, Arafat Rahman, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Kushal, Mahay Alam Khan, Saif Taifur Anwar, Zenat Rahnuma, maitraya, nasir khan saikat, somiran.