Ubuntu
coreutils package

Browsing Malay translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 1746 results First • Previous • • Last
1.
invalid argument %s for %s
hujah tidak sah %s bagi %s
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in lib/argmatch.c:145
2.
ambiguous argument %s for %s
hujah ambiguous %s bagi %s
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in lib/argmatch.c:146
3.
Valid arguments are:
Hujah sah adalah:
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in lib/argmatch.c:165 lib/argmatch.h:242
4.
error closing file
ralat menutup fail
Translated by LinuxMalaysia
Reviewed by LinuxMalaysia
Located in lib/closein.c:99
5.
write error
ralat menulis
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in lib/closeout.c:121 src/mktemp.c:336 src/od.c:959 src/system.h:774
6.
preserving permissions for %s
pralayanan hak untuk %s
Translated and reviewed by Khairul Aizat Kamarudzzaman
Located in lib/copy-acl.c:54 src/copy.c:1696 src/copy.c:3340
7.
Unknown system error
Ralat sistem yang tidak diketahui
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in lib/error.c:194
8.
regular empty file
fail kosong biasa
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in lib/c-file-type.c:40
9.
regular file
fail biasa
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in lib/c-file-type.c:40
10.
directory
direktori
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in lib/c-file-type.c:43
1 → 10 of 1746 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Hasbullah Bin Pit, Khairul Aizat Kamarudzzaman, LinuxMalaysia, Mohd Nizam, Philip Khor, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, babylon2233.