|
|
1.
|
|
|
Choose from
|
|
|
|
|
Vybrať z
|
|
Translated and reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
|
|
|
2.
|
|
|
Open with
|
|
|
|
|
Otvoriť s
|
|
Translated and reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
|
|
|
3.
|
|
|
Share to
|
|
|
|
|
Zdieľať
|
|
Translated and reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
|
|
|
4.
|
|
|
Apps
|
|
|
|
|
Aplikácie
|
|
Translated by
Grešák Michal
|
|
Reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:158
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:175
|
|
|
5.
|
|
|
Sorry, there aren't currently any apps installed that can provide this type of content.
|
|
|
|
|
Prepáčte, aktuálne nie sú nainštalované žiadne aplikácie, ktoré dokážu poskytovať tento typ obsahu.
|
|
Translated by
xapoh
|
|
Reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
|
|
|
6.
|
|
|
Sorry, there aren't currently any apps installed that can handle this type of content.
|
|
|
|
|
Prepáčte, aktuálne nie sú nainštalované žiadne aplikácie, ktoré dokážu spracovať tento typ obsahu.
|
|
Translated and reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
|
|
|
7.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
|
Zariadenia
|
|
Translated by
Grešák Michal
|
|
Reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:210
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:227
|
|
|
8.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Zrušiť
|
|
Translated by
Grešák Michal
|
|
Reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:247
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:56
import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:65
|
|
|
9.
|
|
|
Transfer in progress
|
|
|
|
|
Prenos prebieha
|
|
Translated and reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:52
|
|
|
10.
|
|
|
Download Complete
|
|
|
|
|
Sťahovanie dokončené
|
|
Translated by
Grešák Michal
|
|
Reviewed by
P_E_T_O
|
|
|
|
Located in
src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:216
|
