Ubuntu
command-not-found package

Browsing Mon translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “command-not-found”
  3. Mon (mnw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last
1.
No command '%s' found, but there are %s similar ones
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:148
2.
No command '%s' found, did you mean:
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:150
3.
Command '%s' from package '%s' (%s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:152
4.
Do you want to install it? (N/y)
မၞးမိက်ဂွံပ္တိုန်စုတ်ညအ်ဟာ။ (ယွံ/ဟအှ်ေ)
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:160
5.
y
y
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:169
6.
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
အမိၚ် '%(command)s' က္ဍိုပ်ကၠံဂှ် ပ္ဍဲ '%(place)s" ဂှ် ကလိဂွံမာန်ရ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:318
7.
Command '%(command)s' is available in the following places
အမိၚ် '%(command)s' က္ဍိုပ်ကၠံဂှ် ပ္ဍဲဒၞဲါသၟဝ်ဏံဂှ် ကလိဂွံမာန်ရ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:320
8.
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
အမိၚ် ကဵုလဝ်တအ်ဂှ် စွံပတန်ကဵုဟွံမာန်ရ။ မုဒှ်ရောမ္ဂး '%s" ဂှ် ဟွံတၞီလုပ်လၟိဟ် ပ္ဍဲပွဳပွူ ဂၠံၚ်တရဴ ဆုဲကသဳ ပြံၚ်သၠာဲမာန်တအ်ရ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:325
9.
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
အရာဏံဂှ် ဗွဲမဂၠိုၚ် က္တဵုဒှ် တုပ်မံၚ် နကဵု တၚ်ဍိုန်လျ ပရေၚ်အုပ်ဓုပ် အခေါၚ်ရာတၟေၚ် မကောံကဠောံမံၚ် ကေုာံ အကံက်မၞးရ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:327
10.
The program '%s' is currently not installed.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:269
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jotamoi, Tao Mon Lae.