Translations by Luca Ferretti

Luca Ferretti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
321.
default:LTR
2009-09-25
default:LTR
322.
Show frames per second
2009-09-25
Mostra i fotogrammi per secondo
323.
Default frame rate
2009-09-25
Framerate predefinito
324.
Make all warnings fatal
2009-09-25
Rende tutti i warning critici
325.
Direction for the text
2009-09-25
Direzione del testo
326.
Disable mipmapping on text
2009-09-25
Disabilita il mipmapping sul testo
327.
Use 'fuzzy' picking
2009-09-25
Usa il picking "fuzzy"
328.
Clutter debugging flags to set
2009-09-25
Flag per il debug di Clutter da attivare
329.
Clutter debugging flags to unset
2009-09-25
Flag per il debug di Clutter da disattivare
331.
Clutter Options
2009-09-25
Opzioni Clutter
332.
Show Clutter Options
2009-09-25
Mostra le opzioni Clutter
589.
%s compilation failed: %s
2009-09-25
Compilazione di %s non riuscita: %s
590.
Vertex shader
2009-09-25
Vertex shader
591.
Fragment shader
2009-09-25
Fragment shader
647.
X display to use
2009-09-25
Display X da usare
648.
X screen to use
2009-09-25
Schermo X da usare
649.
Make X calls synchronous
2009-09-25
Rende le chiamate a X sincrone