Ubuntu
cinder package

Browsing Bosnian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “cinder”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 2242 results First • Previous • • Last
1.
read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r
read_deleted može biti samo jedno od sljedećeg: 'no' , 'yes' ili 'only', a nikako %r
Translated by Džemil Džigal
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/context.py:107
2.
Coordinator uninitialized.
Koordinator nije inicijalizovan.
Translated by Mustafa Ćenanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/coordination.py:119
3.
Not a valid string: %s
String nije validan: %s
Translated by Džemil Džigal
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/coordination.py:210
4.
An unknown exception occurred.
Desio se nepoznat izuzetak.
Translated by Džemil Džigal
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:66 cinder/brick/exception.py:31
5.
Bad or unexpected response from the storage volume backend API: %(data)s
Loš ili nepredviđen odgovor sa spremišta sadržaja backend API: %(data)s
Translated by Džemil Džigal
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:107
6.
Volume driver reported an error: %(message)s
Sadržajni drajver je prijavio grešku: %(message)s
Translated by Džemil Džigal
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:112
7.
Backup driver reported an error: %(message)s
Drajver za podršku je prijavio grešku: %(message)s
Translated by Džemil Džigal
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:116
8.
Connection to glance failed: %(reason)s
Neuspješno povezivanje sa glance : %(reason)s
Translated by Džemil Džigal
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:120
9.
Not authorized.
Bez ovlaštenja.
Translated by Hasan Ćimić
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:124
10.
User does not have admin privileges
Korisnik nema administratorske privilegija
Translated by Džemil Džigal
Reviewed by Samir Ribić
Located in cinder/exception.py:129
1 → 10 of 2242 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ammar Cesko, Anisa Hadzibulic, Dino Gafić, Džemil Džigal, Hasan Ćimić, Ibrahim Dedeic, Ilma Cengic, Kemal Halilbegovic, Merisa Cicic, Mustafa Ćenanović, Nedžad Džindo, Samir Ribić, Sanida Djumisic, Tarik Buza.