Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
14 of 4 results
30.
Delay between photos (seconds)
Lengahan antara foto (saat)
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Lengah antara foto (saat)
Suggested by abuyop
Located in data/cheese-prefs.ui:427
55.
Camera device string indicator
Penanda rentetan peranti kamera
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Penunjuk rentetan peranti kamera
Suggested by abuyop
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:24
87.
One or more needed GStreamer elements are missing:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Satu atau lebih unsur GStreamer yang diperlukan hilang:
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Satu atau lebih unsur-unsur GStreamer yang diperlukan tiada:
Suggested by abuyop
Located in libcheese/cheese-camera.c:445 libcheese/cheese-camera.c:1639
90.
Device capabilities not supported
Kemampuan peranti tidak disokong
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Keupayaan peranti tidak disokong
Suggested by abuyop
Located in libcheese/cheese-camera-device.c:577
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, dequan.