Translations by Muhammet Aklan

Muhammet Aklan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
85.
Test if the atd daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde atd hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
86.
Test if the cron daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde cron hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
87.
Test if the cupsd daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde cupsd hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
88.
Test if the getty daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde getty hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
89.
Test if the init daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde init hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
90.
Test if the klogd daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde klogd hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
91.
Test if the nmbd daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde nmbd hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
92.
Test if the smbd daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde smbd hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
93.
Test if the syslogd daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde syslogd hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
94.
Test if the udevd daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde udevd hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
95.
Test if the winbindd daemon is running when the package is installed.
2011-08-15
Paket yüklendiğinde winbindd hizmetinin çalışıp çalışmadığını denetleyin.
98.
SMART test
2011-08-15
SMART sınaması
99.
Maximum disk space used during a default installation test
2011-08-15
Öntanımlı kurulum sınaması sırasında kullanılan en fazla disk alanı
100.
Verify system storage performs at or above baseline performance
2011-08-15
Sistem deposunun taban çizgisi başarımını veya daha fazlasını verdiğini doğrulayın
116.
Test that the X process is running.
2011-08-15
X işleminin çalıştığını sınayın.
117.
Test that the X is not running in failsafe mode.
2011-08-15
Hatasız kipte X'in çalışmadığını sınar.
119.
Ensure the current resolution meets or exceeds the recommended minimum resolution (800x600). See here for details:
2011-08-30
Şu anki ekran çözünürlüğünün önerilen en düşük çözünürlükle (800x600) aynı olduğundan veya onu geçtiğinden emin olun. Ayrıntılar için buraya bakın: