Translations by Paulo Ventura

Paulo Ventura has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
11.
Test your system and submit results to Launchpad
2015-05-14
Teste o seu sistema e submita os resultados para o Launchpad
14.
PURPOSE: HDMI audio interface verification STEPS: 1. Plug an external HDMI device with sound (Use only one HDMI/DisplayPort interface at a time for this test) 2. Click the Test button VERIFICATION: Did you hear the sound from the HDMI device?
2015-05-14
OBJETIVO: Verificação da interface de audio HDMI PASSOS: 1. Ligue um dispositivo HDMI externo com som (Use apenas uma interface de HDMI de cada vez para este teste) 2. Prima o botão "Teste" VERIFICAÇÃO: Ouviu o som do dispositivo HDMI?
15.
PURPOSE: DisplayPort audio interface verification STEPS: 1. Plug an external DisplayPort device with sound (Use only one HDMI/DisplayPort interface at a time for this test) 2. Click the Test button VERIFICATION: Did you hear the sound from the DisplayPort device?
2015-05-14
OBJETIVO: Verificação da interface de audio DisplayPort PASSOS: 1. Ligue um dispositivo DisplayPort externo com som (Use apenas uma interface DisplayPort de cada vez para este teste) 2. Prima o botão "Teste" VERIFICAÇÃO: Ouviu o som do dispositivo DisplayPort?
61.
Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Fullscreen 1920x1080 no antialiasing
2015-05-14
Correr um teste de stress baseado em FurMark (OpenGL 2.1 ou 3.2) Ecrã completo 1920x1080 sem antialiasing
62.
Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Windowed 1024x640 no antialiasing
2015-05-14
Correr um teste de stress baseado em FurMark (OpenGL 2.1 ou 3.2) Modo de janela 1024x640 sem antialiasing