Translations by Tomáš Moravec
Tomáš Moravec has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Test your system and submit results to Launchpad
|
|
| 2014-03-09 |
Proveďte test svého systémů a výsledky vložte na Launchpad
|
|
| 17. |
PURPOSE:
This test will check that recording sound using the onboard microphone works correctly
STEPS:
1. Disconnect any external microphones that you have plugged in
2. Click "Test", then speak into your internal microphone
3. After a few seconds, your speech will be played back to you.
VERIFICATION:
Did you hear your speech played back?
|
|
| 2013-03-05 |
CÍL:
Tento test otestuje integrovaný mikrofon
POSTUP:
1. Odpojte všechny externí mikrofony.
2. Klikněte na tlačítko "Test" a mluvte do mikrofonu.
3. Po několika sekundách uslyšíte svůj hlas z reproduktoru.
DŮKAZ:
Ozval se váš hlas z reproduktoru?
|
|
| 61. |
Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Fullscreen 1920x1080 no antialiasing
|
|
| 2014-03-09 |
Spuštění zátěžového testu založeného na FurMark (OpenGL 2.1 nebo 3.2) celá obrazovka 1920x1080 bez vyhlazování
|
|
| 62. |
Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Windowed 1024x640 no antialiasing
|
|
| 2014-03-09 |
Spuštění zátěžového testu založeného na FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) okno 1024x640 bez vyhlazování
|
|
| 66. |
Run a tessellation test based on TessMark (OpenGL 4.0) Windowed 1024x640 no antialiasing
|
|
| 2014-03-09 |
Spuštění testu teselace založeného na TessMark (OpenGL 4.0) okno 1024x640 bez vyhlazování
|
|
| 147. |
Attaches lshw output
|
|
| 2014-03-09 |
Připojí výstup z lshw
|
|
| 167. |
Returns the name, driver name and driver version of any touchpad discovered on the system.
|
|
| 2013-03-05 |
Vrací jméno, jméno ovladače a verzi všech touchpadů nalezených v systému.
|
|
| 169. |
Provides information about network devices
|
|
| 2013-03-05 |
Poskytuje informace o síťových zařízeních
|
|
| 170. |
Provides information about displays attached to the system
|
|
| 2013-03-05 |
Poskytuje informace o monitorech připojených k systému
|
|
| 171. |
Attaches information about disk partitions
|
|
| 2013-03-05 |
Poskytuje informace o rozdělení disku
|
|
| 182. |
PURPOSE:
This test will test the sleep key
STEPS:
1. Press the sleep key on the keyboard
2. Wake your system up by pressing the power button
VERIFICATION:
Did the system go to sleep after pressing the sleep key?
|
|
| 2013-03-05 |
CÍL:
Tento test vyzkouší klávesu Uspat
POSTUP:
1. Zmáčkněte klávesu Uspat
2. Probuďte systém zapnutím počítače
DŮKAZ:
Uspal se systém po stisknutí tlačítka?
|
|
| 326. |
Optical read test.
|
|
| 2013-03-05 |
Test čtení optických disků.
|
|
| 327. |
Automated optical read test.
|
|
| 2013-03-05 |
Automatizovaný test čtení optických disků.
|
|
| 328. |
CD write test.
|
|
| 2013-03-05 |
Test zápisu CD.
|
|
| 329. |
Automated CD write test
|
|
| 2013-03-05 |
Automatizovaný test zápisu CD.
|
|
| 330. |
PURPOSE:
This test will check your CD audio playback capabilities
STEPS:
1. Insert an audio CD in your optical drive
2. When prompted, launch the Music Player
3. Locate the CD in the display of the Music Player
4. Select the CD in the Music Player
5. Click the Play button to listen to the music on the CD
6. Stop playing after some time
7. Right click on the CD icon and select "Eject Disc"
8. The CD should be ejected
9. Close the Music Player
VERIFICATION:
Did all the steps work?
|
|
| 2013-03-05 |
CÍL:
Tento test bude kontrolovat schopnosti hudebního CD přehrávače
POSTUP:
1. Vlože hudební CD do mechaniky
2. Jakmile budete vyzváni, spusťte hudební přehrávač
3. Vyberte umístění CD v hudebním přehrávači
4. Vyberte konkrétní CD v hudebním přehrávači
5. Klikněte na tlačítko přehrát pro poslech hudby na CD
6. Ukončete poslech
7. Pravý klik na ikonu CD a vyberte "Vysunout disk"
8. CD by mělo být vysunuto
9. Uzavřete hudební přehrávač
DŮKAZ:
Proběhlo vše úspěšně?
|
|
| 331. |
DVD write test.
|
|
| 2013-03-05 |
Test zápisu DVD.
|
|
| 332. |
Automated DVD write test.
|
|
| 2013-03-05 |
Automatizovaný test zápisu DVD.
|
|
