Translations by Alejandro Agustin
Alejandro Agustin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Test to detect audio devices
|
|
| 2012-03-09 |
Prova per detectar dispositius d'àudio
|
|
| 13. |
PURPOSE:
This test will check that internal speakers work correctly
STEPS:
1. Make sure that no external speakers or headphones are connected
If testing a desktop, external speakers are allowed
2. Click the Test button to play a brief tone on your audio device
VERIFICATION:
Did you hear a tone?
|
|
| 2012-03-09 |
PROPÒSIT:
Aquesta prova comprovarà que els altaveus interns funcionen correctament
PASSOS:
1. Comprovi que no estan connectats altaveus externs o auriculars.
Si està provant un equip de taula, els altaveus externs estan permesos.
2. Premi el botó «Provar» per reproduir un breu só en el seu dispositiu d'àudio
VERIFICACIÓ:
Ha escoltat algun só?
|
|
| 16. |
PURPOSE:
This test will check that headphones connector works correctly
STEPS:
1. Connect a pair of headphones to your audio device
2. Click the Test button to play a sound to your audio device
VERIFICATION:
Did you hear a sound through the headphones and did the sound play without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?
|
|
| 2012-03-09 |
PROPÒSIT:
Aquesta prova comprovarà que el connector dels auriculars funciona correctament
PASSOS:
1. Connecti uns auriculars el dispositiu d'àudio.
2. Premi el botó «Provar» per reproduir un breu só en el seu dispositiu d'àudio
VERIFICACIÓ:
Ha escoltat algun só en els auriculars, sense deformació, clics o altres sorolls estranys produïts pels auriculars?
|
|
| 67. |
Automated test to store bluetooth device information in checkbox report
|
|
| 2012-03-09 |
Prova automàtica per emmagatzemar informació d'un dispositiu Bluetooth en un informe de Checkbox
|
|
| 599. |
Space when finished
|
|
| 2012-03-27 |
Pressioni la barra espaiadora quan acabi.
|
|
| 600. |
Combine with character above to expand node
|
|
| 2012-03-27 |
Combinar amb el caràcter anterior per expandir el node.
|
|
