Ubuntu
brasero package

Browsing Kazakh translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “brasero”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
694.
Copy a disc
Диск көшірмесін жасау
Translated and reviewed by jmb_kz
In upstream:
Дискті көшіру
Suggested by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/brasero-cli.c:98
695.
PATH TO DEVICE
ҚҰРЫЛҒЫ ОРНАЛАСУЫ
Translated and reviewed by jmb_kz
In upstream:
PATH TO DEVICE
Suggested by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/brasero-cli.c:99 ../src/brasero-cli.c:119 ../src/brasero-cli.c:123
900.
Disc _copy
Диск _көшірмесін жасау
Translated and reviewed by jmb_kz
In upstream:
Д_искті өшіру
Suggested by Baurzhan Muftakhidinov
Located in ../src/brasero-project-type-chooser.c:89
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, arruah, jmb_kz.