Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
fatal error
|
|
| 2011-06-14 |
gabim fatal
|
|
| 3. |
warning
|
|
| 2009-07-14 |
paralajmërime
|
|
| 26. |
Usage: %s [OPTION]... FILE
|
|
| 2009-07-14 |
Përdorimi: %s [OPTION]... FILE
|
|
| 28. |
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
|
|
| 2012-06-12 |
Arguemntet e detyrueshëm për opsionet e gjata janë të detyrueshëm edhe për opsionet e shkurtra.
|
|
| 41. |
bison (GNU Bison) %s
|
|
| 2012-06-12 |
bison (GNU Bison) %s
|
|
| 50. |
Grammar
|
|
| 2009-07-14 |
Gramatika
|
|
| 67. |
accept
|
|
| 2009-07-14 |
Prano
|
|
| 163. |
invalid argument %s for %s
|
|
| 2009-07-14 |
argument i pavlefshëm %s për %s
|
|
| 164. |
ambiguous argument %s for %s
|
|
| 2009-07-14 |
argument i çuditshëm %s për %s
|
|
| 165. |
Valid arguments are:
|
|
| 2009-07-14 |
Argumenta të vlefshëm janë:
|
|
| 181. |
Unknown system error
|
|
| 2009-07-14 |
Gabim i panjohur i sistemit
|
|
| 183. |
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
|
|
| 2012-06-12 |
%s: opsioni '--%s' nuk lejon një argument
|
|
| 184. |
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
|
|
| 2012-06-12 |
%s: opsionin '%c%s' nuk lejon një argument
|
|
| 185. |
%s: option '--%s' requires an argument
|
|
| 2012-06-12 |
%s: opsioni '--%s' kërkon një argument
|
|
| 186. |
%s: unrecognized option '--%s'
|
|
| 2012-06-12 |
%s: opsion i panjohur '--%s'
|
|
| 187. |
%s: unrecognized option '%c%s'
|
|
| 2012-06-12 |
%s: opsion i panjohur '%c%s'
|
|
| 188. |
%s: invalid option -- '%c'
|
|
| 2012-06-12 |
%s: opsion i pavlefshëm -- '%c'
|
|
| 189. |
%s: option requires an argument -- '%c'
|
|
| 2012-06-12 |
%s: opsioni kërkon një argument -- '%c'
|
|
| 190. |
%s: option '-W %s' is ambiguous
|
|
| 2012-06-12 |
%s: opsioni '-W %s' është i dyshimtë
|
|
| 191. |
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
|
|
| 2012-06-12 |
%s: opsioni '-W %s' nuk lejon një argument
|
|
| 193. |
memory exhausted
|
|
| 2009-07-14 |
kujtesa është lodhur
|
|
| 196. |
`
|
|
| 2009-07-14 |
`
|
|
| 197. |
'
|
|
| 2009-07-14 |
'
|
|
| 199. |
TOTAL :
|
|
| 2009-07-14 |
TOTALI :
|
|
