Translations by Sasi Bhushan Boddepalli
Sasi Bhushan Boddepalli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
"%s" is not a valid folder
|
|
| 2012-03-22 |
"%s" సరైన సంచయము కాదు
|
|
| 1. |
Disk Usage Analyzer
|
|
| 2012-03-22 |
డిస్క్ వినిమయ విశ్లేషకం
|
|
| 2. |
Check folder sizes and available disk space
|
|
| 2012-03-22 |
అందుబాటులోవున్న డిస్క్ స్థలం మరియు సంచయపు పరిమాణాలను తనిఖీచేయి
|
|
| 7. |
Excluded partitions URIs
|
|
| 2012-03-22 |
మినహాయించబడిన విభజనల uriలు
|
|
| 8. |
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
| 2012-03-22 |
స్కానింగ్ నుండి విభజనల కొరకు uri జాబితాను మినహాయించవలసినవి.
|
|
| 9. |
Active Chart
|
|
| 2012-03-22 |
క్రియాశీల పటం
|
|
| 10. |
Which type of chart should be displayed.
|
|
| 2012-03-22 |
ఏ రకపు పటాన్ని ప్రదర్శించాలి.
|
|
| 30. |
_Open Folder
|
|
| 2012-03-22 |
సంచయాన్ని తెరువు (_O)
|
|
| 32. |
Mo_ve to Trash
|
|
| 2012-03-22 |
చెత్తబుట్టకు తరలించు (_v)
|
|
| 34. |
Folder
|
|
| 2012-03-22 |
సంచయము
|
|
| 35. |
Size
|
|
| 2012-03-22 |
పరిమాణం
|
|
| 36. |
Contents
|
|
| 2012-03-22 |
విషయసూచిక
|
|
| 40. |
Select Folder
|
|
| 2012-03-22 |
సంచయమును ఎంచుకోండి
|
|
| 46. |
Baobab
|
|
| 2012-03-22 |
బవోబాబ్
|
|
| 47. |
A graphical tool to analyze disk usage.
|
|
| 2012-03-22 |
డిస్కు వినిమయ విశ్లేషణకు ఒక చిత్రాంశ పనిముట్టు.
|
|
| 48. |
translator-credits
|
|
| 2012-03-22 |
Pramod <pramodfsf@gmail.com>
Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>
Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>, 2011.
|
|
| 57. |
Could not analyze disk usage.
|
|
| 2012-03-22 |
డిస్కు వాడుకను విశ్లేషించలేదు.
|
|
| 58. |
_Help
|
|
| 2012-03-22 |
సహాయం (_H)
|
|
