Translations by Hannie Dumoleyn
Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Selected Link
|
|
| 2017-12-04 |
Geselecteerde koppeling
|
|
| 17. |
check menu item
|
|
| 2017-12-04 |
Menu-item aankruisen
|
|
| 97. |
table row
|
|
| 2011-08-21 |
tabelrij
|
|
| 98. |
tree item
|
|
| 2017-12-04 |
boomitem
|
|
| 2011-08-21 |
boomstructuur-item
|
|
| 99. |
document spreadsheet
|
|
| 2017-12-04 |
document-spreadsheet
|
|
| 2011-08-21 |
document rekenblad
|
|
| 100. |
document presentation
|
|
| 2017-12-04 |
document-presentatie
|
|
| 2011-08-21 |
document presentatie
|
|
| 101. |
document text
|
|
| 2017-12-04 |
document-tekst
|
|
| 2011-08-21 |
document tekst
|
|
| 102. |
document web
|
|
| 2017-12-04 |
document-web
|
|
| 2011-08-21 |
document internet
|
|
| 103. |
document email
|
|
| 2017-12-04 |
document-e-mail
|
|
| 2011-08-21 |
document e-mail
|
|
| 104. |
comment
|
|
| 2017-12-04 |
commentaar
|
|
| 2011-08-21 |
toelichting
|
|
| 105. |
list box
|
|
| 2017-12-04 |
keuzemenu
|
|
| 2011-08-21 |
keuzelijst
|
|
| 106. |
grouping
|
|
| 2017-12-04 |
groepering
|
|
| 2011-08-21 |
groeperen
|
|
| 107. |
image map
|
|
| 2017-12-04 |
afbeeldingsindeling
|
|
| 2011-09-17 |
afbeeldingskaart
|
|
| 108. |
notification
|
|
| 2017-12-04 |
melding
|
|
| 2011-08-21 |
notificatie
|
|
| 109. |
info bar
|
|
| 2017-12-04 |
infobalk
|
|
| 2011-08-21 |
informatiebalk
|
|
| 112. |
block quote
|
|
| 2017-12-04 |
citaatblok
|
|
| 113. |
audio
|
|
| 2017-12-04 |
audio
|
|
| 114. |
video
|
|
| 2017-12-04 |
video
|
|
| 117. |
landmark
|
|
| 2017-12-04 |
landmark
|
|
| 119. |
marquee
|
|
| 2017-12-04 |
marquee
|
|
| 121. |
rating
|
|
| 2017-12-04 |
beoordeling
|
|
| 123. |
description list
|
|
| 2017-12-04 |
beschrijving lijst
|
|
| 124. |
description term
|
|
| 2017-12-04 |
beschrijving term
|
|
| 125. |
description value
|
|
| 2017-12-04 |
beschrijving waarde
|
|
| 131. |
Parent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()
|
|
| 2017-12-04 |
Ouder van de huidige toegankelijke zoals teruggekoppeld door atk_object_get_parent()
|
|
| 133. |
Is used to notify that the value has changed
|
|
| 2017-12-04 |
Wordt gebruikt om aan te geven dat de waarde is gewijzigd
|
|
| 141. |
Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
|
|
| 2017-12-04 |
Wordt gebruikt om aan te geven dat de tabeltitel is gewijzigd (niet gebruiken). U kunt beter accessible-table-caption-object gebruiken.
|
|
| 143. |
Is used to notify that the table column header has changed
|
|
| 2017-12-04 |
Wordt gebruikt om aan te geven dat de kolomtitel is gewijzigd
|
|
| 145. |
Is used to notify that the table column description has changed
|
|
| 2017-12-04 |
Wordt gebruikt om aan te geven dat de kolomomschrijving is gewijzigd
|
|
| 147. |
Is used to notify that the table row header has changed
|
|
| 2017-12-04 |
Wordt gebruikt om aan te geven dat de rijtitel is gewijzigd
|
|
| 149. |
Is used to notify that the table row description has changed
|
|
| 2017-12-04 |
Wordt gebruikt om aan te geven dat de rijomschrijving is gewijzigd
|
|
| 151. |
Is used to notify that the table summary has changed
|
|
| 2017-12-04 |
Wordt gebruikt om aan te geven dat de tabelsamenvatting is gewijzigd
|
|
| 153. |
Is used to notify that the table caption has changed
|
|
| 2017-12-04 |
Wordt gebruikt om aan te geven dat de tabeltitel is gewijzigd
|
|
| 156. |
very weak
|
|
| 2017-12-04 |
zeer zwak
|
|
| 162. |
medium
|
|
| 2017-12-04 |
midden
|
|
| 169. |
best
|
|
| 2017-12-04 |
beste
|
|
