Translations by Rūdolfs Mazurs
Rūdolfs Mazurs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
|
|
| 2012-09-07 |
Norāda, vai ir izvēlēts AtkHyperlink objekts
|
|
| 4. |
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
| 2012-09-07 |
Enkuru skaits, kas tiek saistīts ar AtkHyperlink objektu
|
|
| 6. |
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2012-09-07 |
AtkHyperlink objekta beigu indekss
|
|
| 8. |
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2012-09-07 |
AtkHyperlink objekta sākuma indekss
|
|
| 9. |
invalid
|
|
| 2012-09-07 |
nederīgs
|
|
| 20. |
combo box
|
|
| 2012-09-07 |
kombinētais lodziņš
|
|
| 25. |
dialog
|
|
| 2012-09-07 |
dialoglodziņš
|
|
| 26. |
directory pane
|
|
| 2012-09-07 |
direktoriju rūts
|
|
| 27. |
drawing area
|
|
| 2012-09-07 |
zīmēšanas laukums
|
|
| 28. |
file chooser
|
|
| 2012-09-07 |
datņu izvēlētājs
|
|
| 38. |
layered pane
|
|
| 2012-09-07 |
slāņota rūts
|
|
| 44. |
option pane
|
|
| 2012-09-07 |
opciju rūts
|
|
| 45. |
page tab
|
|
| 2012-09-07 |
lapas cilne
|
|
| 46. |
page tab list
|
|
| 2012-09-07 |
lapas ciļņu saraksts
|
|
| 59. |
slider
|
|
| 2022-05-19 |
slīdnis
|
|
| 61. |
spin button
|
|
| 2012-09-07 |
skaitītāja poga
|
|
| 66. |
table row header
|
|
| 2012-09-07 |
tabulas rindas galvene
|
|
| 70. |
toggle button
|
|
| 2012-09-07 |
pārslēgšanas poga
|
|
| 80. |
paragraph
|
|
| 2012-09-07 |
rindkopa
|
|
| 82. |
application
|
|
| 2012-09-07 |
lietotne
|
|
| 83. |
autocomplete
|
|
| 2012-09-07 |
automātiskas pabeigšana
|
|
| 84. |
edit bar
|
|
| 2012-09-07 |
rediģēšanas josla
|
|
| 85. |
embedded component
|
|
| 2012-09-07 |
iegulta komponente
|
|
| 86. |
entry
|
|
| 2012-09-07 |
ieraksts
|
|
| 89. |
document frame
|
|
| 2011-07-25 |
dokumenta ietvars
|
|
| 92. |
section
|
|
| 2012-09-07 |
sadaļa
|
|
| 93. |
redundant object
|
|
| 2012-09-07 |
rezerves objekts
|
|
| 96. |
input method window
|
|
| 2012-09-07 |
ievades metodes logs
|
|
| 97. |
table row
|
|
| 2011-07-25 |
tabulas rinda
|
|
| 98. |
tree item
|
|
| 2011-07-25 |
koka vienums
|
|
| 99. |
document spreadsheet
|
|
| 2011-07-25 |
dokumenta izklājlapa
|
|
| 100. |
document presentation
|
|
| 2011-07-25 |
dokumenta prezentācija
|
|
| 101. |
document text
|
|
| 2011-07-25 |
dokumenta teksts
|
|
| 102. |
document web
|
|
| 2011-07-25 |
dokumenta tīmeklis
|
|
| 103. |
document email
|
|
| 2011-07-25 |
dokumenta e-pasts
|
|
| 104. |
comment
|
|
| 2011-07-25 |
komentārs
|
|
| 105. |
list box
|
|
| 2011-07-25 |
saraksta lauks
|
|
| 106. |
grouping
|
|
| 2011-07-25 |
grupēšana
|
|
| 107. |
image map
|
|
| 2011-07-25 |
attēla karte
|
|
| 108. |
notification
|
|
| 2011-07-25 |
paziņojums
|
|
| 109. |
info bar
|
|
| 2011-07-25 |
informācijas josla
|
|
| 110. |
level bar
|
|
| 2014-06-04 |
līmeņa josla
|
|
| 111. |
title bar
|
|
| 2014-06-04 |
virsraksta josla
|
|
| 112. |
block quote
|
|
| 2014-06-04 |
bloka citāts
|
|
| 113. |
audio
|
|
| 2014-06-04 |
audio
|
|
| 114. |
video
|
|
| 2014-06-04 |
video
|
|
| 115. |
definition
|
|
| 2014-06-04 |
definīcija
|
|
| 116. |
article
|
|
| 2014-06-04 |
raksts
|
|
| 117. |
landmark
|
|
| 2014-06-04 |
orientieris
|
|
| 118. |
log
|
|
| 2014-06-04 |
žurnāls
|
|
