Translations by kadaj
kadaj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
Resolving dependencies
|
|
| 2010-06-12 |
അശ്രയത്വങ്ങള്‍ സ്പഷ്ടമാക്കുന്നു
|
|
| 77. |
Installed file
|
|
| 2010-06-12 |
ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ഫയല്‍
|
|
| 83. |
Removed packages
|
|
| 2010-06-12 |
കളയപെട്ട പാകേജുകള്‍
|
|
| 128. |
Check your Internet connection.
|
|
| 2010-06-12 |
ഇന്റര്‍നെറ്റ്‌ കോന്നെക്ഷന്‍ പരിശോധിക്കുക.
|
|
| 138. |
You requested to remove a package which is an essential part of your system.
|
|
| 2010-06-12 |
നിങ്ങള്‍ നീകം ചെയ്യാന്‍ ആവശ്യപെട്ട പാക്കേജ് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഘമാണ്
|
|
| 140. |
The installation or removal of a software package failed.
|
|
| 2010-06-12 |
ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യപെടുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ നീകം ചെയ്യപെടുന്ന പാക്കേജ് പരാജയപെട്ടു
|
|
| 161. |
Package does not exist
|
|
| 2010-06-12 |
പാക്കേജ് ഇവിടെ നിലകൊള്ളുനില്ല
|
|
| 163. |
Package is already installed
|
|
| 2010-06-12 |
പാക്കേജ് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിടുന്ടെല്ലോ
|
|
| 167. |
Package operation failed
|
|
| 2010-06-12 |
പകജിന്മേലുള്ള കാര്യങ്ങള്‍ പരാജയപെട്ടു
|
|
| 185. |
Downloading
|
|
| 2010-06-12 |
ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്യുന്നു
|
|
| 188. |
Finished
|
|
| 2010-06-12 |
പൂര്‍ത്തിയാക്കി
|
|
| 191. |
Installing %s
|
|
| 2010-06-12 |
ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു %s
|
|
| 196. |
Running post-installation trigger %s
|
|
| 2010-06-12 |
%s ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തതിനു ശേഷമുല്‍ മറ്റു ചില കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നു
|
|
| 244. |
_Keep
|
|
| 2010-06-12 |
_വെക്കുക
|
|
| 245. |
_Replace
|
|
| 2010-06-12 |
_മാറ്റുക
|
|
