Translations by Steffen Eibicht
Steffen Eibicht has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
75. |
Store profile stats in the specified file
|
|
2009-10-21 |
Profilstatistiken in der angegebenen Datei speichern
|
|
129. |
Check if you are using third party repositories. If so disable them, since they are a common source of problems.
Furthermore run the following command in a Terminal: apt-get install -f
|
|
2009-10-21 |
Überprüfen Sie, ob Sie Software-Paketquellen von Drittanbietern nutzen. Wenn dies der Fall ist, so deaktivieren Sie diese, da sie häufig eine Fehlerquelle sind.
Führen Sie außerdem in einem Terminal den folgenden Befehl aus: apt-get install -f
|
|
156. |
The package system is broken
|
|
2009-10-21 |
Das Paketsystem ist beschädigt
|
|
166. |
Task cannot be monitored or controlled
|
|
2009-10-21 |
Der Vorgang kann nicht kontrolliert bzw. gesteuert werden
|
|
2009-10-21 |
Der Vorgang kann nicht aufgezeichnet bzw. gesteuert werden
|
|
2009-10-21 |
Der Task kann nicht aufgezeichnet bzw. gesteuert werden
|
|
167. |
Package operation failed
|
|
2009-10-21 |
Paketoperation fehlgeschlagen
|