Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Bengali translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

267 → 276 of 293 results First • • • Last
267.
Invalid key id: %s
 
TRANSLATORS: %s is the id of a GnuPG key
e.g. E08ADE95
অকার্যকর চাবির আইডিঃ %s
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:586 ../aptdaemon/worker/aptworker.py:630
268.
Failed to download and install the key %s from %s:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s থেকে %s কী ইনস্টল এবং ডাউনলোড করতে ব্যর্থ:
%s
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:594
269.
Key file %s couldn't be installed: %s
কী ফাইল %s ইন্সটল করা যায়নি: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:611
270.
Key with fingerprint %s couldn't be removed: %s
আঙ্গুলের ছাপ %s সহ কী অপসারণ করা যায়নি: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:635
271.
Package %s cannot be removed.
প্যাকেজ %s অপসারণ হতে পারেনা।
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:686
272.
The version %s of %s is not installed
সংস্করণ %s এর %s ইন্সটল করা হয়নি
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:690
273.
The former version %s of %s is already installed
বিগত সংস্করণ %s এর %s ইতোমধ্যে ইন্সটল করা হয়েছে
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:767
274.
The version %s of %s is already installed
সংস্করণ %s এর %s ইতোমধ্যে ইন্সটল করা হয়েছে
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:772 ../aptdaemon/worker/aptworker.py:820
275.
The version %s of %s isn't available
সংস্করণ %s এর %s বিদ্যমান নয়
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:779
276.
You need to specify a version to downgrade %s to
%s তে অবনিত করতে সংস্করণ সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা প্রয়োজন
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:783
267 → 276 of 293 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Istiak Ferdous, Jamal Uddin, Launchpad Translations Administrators ayesha, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Sarim Khan, Tushar, nasir khan saikat, shababhsiddique, রাব্বি হোসেন, রিং.