Translations by Naeil Ezzoueidi

Naeil Ezzoueidi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
53.
Deprecated: Please use --safe-upgrade
2014-03-24
إهمال : الرجاء إستخدام safe-upgrade--
57.
Add the vendor keyid (also needs --keyserver)
2014-03-24
إضافة رقم مفتاح لبائع (يحتاج أيضا keyserver--)
59.
Add new repository from the given deb-line
2014-03-24
إضافة مستودع جديد من deb-line المعطى
63.
Reconfigure installed packages. Optionally the minimum priority of questions can be specified
2014-03-24
إعادة تكوين الحزم المثبتة. إختياريا الأولوية للحد الأدنى من الأسئلة يمكن تحديدها
64.
The minimum debconf priority of question to be displayed
2014-03-26
debconf سوف يعرض الحد الأدنى من الأسئلة التي لها الأولوية
66.
Allow packages from unauthenticated sources
2014-03-26
السماح للحزم من المصادر الغير موثوقة
69.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
2014-03-26
لا تقم بإطفاء الديمون بسبب عدم النشاط
72.
Quit and replace an already running daemon
2014-03-24
أغلق و إستبدل ديمون يعمل حاليا
75.
Store profile stats in the specified file
2014-03-26
خزن إحصائيات ملف الإحصائيات في الملف المحدد
108.
Enabling component of the distribution
2014-03-26
تفعيل مكونات التوزيعة
113.
Installation of software failed
2014-03-24
فشل تنصيب البرنامج