Translations by kaneisland
kaneisland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 306. |
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press [Enter]
|
|
| 2016-03-01 |
メディア変更: ラベル '%s' のディスクを
ドライブ '%s' に挿入し、 [改行] を押してください
|
|
| 329. |
Most used commands:
|
|
| 2016-03-01 |
最も頻繁に使用されるコマンド:
|
|
| 339. |
--force-yes is deprecated, use one of the options starting with --allow instead.
|
|
| 2016-03-01 |
--force-yes の使用は推奨されません。--allow で始まるオプションを使用してください。
|
|
| 377. |
The following additional packages will be installed:
|
|
| 2016-03-01 |
以下の追加パッケージがインストールされます:
|
|
| 383. |
%s is already the newest version (%s).
|
|
| 2016-03-01 |
%s は既に最新バージョンです (%s)。
|
|
| 467. |
apt-cache stats does not take any arguments
|
|
| 2016-03-01 |
apt-cache stats には引数は伴いません。
|
|
| 494. |
Please insert a Disc in the drive and press [Enter]
|
|
| 2016-03-01 |
ドライブにディスクを挿入し、 [改行]を押してください
|
|
| 498. |
Usage: apt-cdrom [options] command
apt-cdrom is used to add CDROM's, USB flashdrives and other removable
media types as package sources to APT. The mount point and device
information is taken from apt.conf(5), udev(7) and fstab(5).
|
|
| 2016-03-01 |
用途: apt-cdrom [オプション] コマンド
apt-cdrom は APT のパッケージ・ソースとして使用される CD-ROM、USB フラッシュ・ドライブ、
その他のリムーバブル・メディア・タイプを追加します。 マウント・ポイントとデバイス情報は
apt.conf(5)、udev(7)、fstab(5) から取得されます。
|
|
