Translations by mrt
mrt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 46. |
Symptom script %s did not determine an affected package
|
|
| 2010-03-25 |
Simptomska skripta %s ni zaznala prizadetega paketa
|
|
| 48. |
Cannot create report
|
|
| 2010-03-25 |
Ni mogoče ustvariti poročila
|
|
| 49. |
Updating problem report
|
|
| 2010-03-25 |
Posodabljam poročilo o težavi
|
|
| 50. |
You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed.
Please create a new report using "apport-bug".
|
|
| 2010-03-25 |
Niste poročevalec ali naročnik tega poročilo o težavi, poročilo je podvojeno ali pa že zaključeno.
Prosim ustvarite novo poročilo z uporabo "apport-bug".
|
|
| 51. |
You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug.
Subsequently, we recommend that you file a new bug report using "apport-bug" and make a comment in this bug about the one you file.
Do you really want to proceed?
|
|
| 2010-03-25 |
Niste poročevalec ali naročnik tega poročilo o težavi. Veliko lažje je označiti hrošča kot podvojenega, kot je premikanje vaših komentarjev in priponk v novega hrošča.
Posledično vam priporočamo, da ustvarite novo poročilo o hroščču z uporabo "apport-bug", in opozorite nanj v prvotnem poročilu.
Resnično želite nadaljevati?
|
|
| 52. |
No additional information collected.
|
|
| 2010-03-25 |
Ni bilo pridobljenih dodatnih podatkov.
|
|
| 58. |
%prog <report number>
|
|
| 2010-03-25 |
%prog <številka poročila>
|
|
| 64. |
Start in bug updating mode. Can take an optional --package.
|
|
| 2010-04-06 |
Začni v načinu z posodabljanjem hroščev. Lahko dodate neobvezen parameter --package.
|
|
