|
|
11.
|
|
|
Relaunch
|
|
|
|
|
הפעלה מחדש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:268
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:434 ../kde/apport-kde.py:268
../kde/apport-kde.py:434
|
|
|
12.
|
|
|
If you notice further problems, try restarting the computer.
|
|
|
|
|
אם הבחנת בבעיות נוספות, כדאי לנסות להפעיל את המחשב מחדש.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:308
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:7
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:276 ../gtk/apport-gtk.py:308
../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:276
|
|
|
13.
|
|
|
Ignore future problems of this type
|
|
|
|
|
התעלמות מתקלות חוזרות ונשנות מסוג זה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:311
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:281 ../gtk/apport-gtk.py:311
../kde/apport-kde.py:281
|
|
|
14.
|
|
|
Hide Details
|
|
|
|
|
הסתרת הפרטים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:617
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:330 ../gtk/apport-gtk.py:617
../kde/apport-kde.py:330
|
|
|
15.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
הצגת פרטים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:207
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:613
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:11
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:333 ../gtk/apport-gtk.py:207
../gtk/apport-gtk.py:613 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11 ../kde/apport-kde.py:333
|
|
|
16.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
שם המשתמש:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:360 ../kde/apport-kde.py:360
|
|
|
17.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
ססמה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:363 ../kde/apport-kde.py:363
|
|
|
18.
|
|
|
(binary data)
|
|
|
|
|
(נתונים בינריים)
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:169 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:169
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:138
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:416 ../gtk/apport-gtk.py:138
../kde/apport-kde.py:416
|
|
|
19.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
נאספים נתונים על התקלה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:463 ../kde/apport-kde.py:463
|
|
|
20.
|
|
|
Collecting problem information
|
|
|
|
|
נאסף מידע על התקלה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:271 ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:271
../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:464 ../kde/apport-kde.py:464
|
