Translations by Przemek Bińczyk
Przemek Bińczyk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 2528. |
Indicator-LockKeys
|
|
| 2017-12-01 |
Klucze indykatorów
|
|
| 2793. |
Sync all the OTR trust relationships between multiple chat apps
|
|
| 2017-12-01 |
Zsynchronizuj wszystkie relacje OTR pomiędzy wieloma aplikacjami chatu
|
|
| 2874. |
A very flexible and efficient touch typing tutor.
|
|
| 2017-12-01 |
Elastyczny i efektywny program do nauki pisania dotykiem.
|
|
| 3216. |
A video editor and VJ program
|
|
| 2017-12-01 |
Edytor wideo i VJ
|
|
| 3348. |
Assign shortcut keys to commands
|
|
| 2017-12-01 |
Przypisz skróty klawiszowe do komend
|
|
| 3368. |
Run Application
|
|
| 2017-12-01 |
Uruchom aplikację
|
|
| 3369. |
Show the "Run Application" dialog
|
|
| 2017-12-01 |
Pokaż dialog "Uruchom aplikację"
|
|
| 3383. |
Pop art squares
|
|
| 2017-12-01 |
Kwadraty typu pop art
|
|
| 3384. |
A pop-art-ish grid of pulsing colors.
|
|
| 2017-12-01 |
Wyświetla siatkę typu pop-art z pulsującymi kolorami.
|
|
| 3394. |
MATE Tweak
|
|
| 2017-12-01 |
Personalizacja MATE
|
|
| 3401. |
MATE Search Tool
|
|
| 2017-12-01 |
Narzędzie wyszukiwania MATE
|
|
| 3473. |
MESS Home Systems Emulator
|
|
| 2017-12-01 |
Emulator systemów domowych MESS
|
|
| 3530. |
Matroska files creator and tools
|
|
| 2017-12-01 |
Kreator i edytor plików Matroska
|
|
| 3548. |
Graphical interface for Modem manager daemon control
|
|
| 2017-12-01 |
Graficzny interfejs menadżera modemu
|
|
| 3576. |
Moonshot Web Provisioning Installer
|
|
| 2017-12-01 |
Internetowy instalator Moonshot
|
|
| 3583. |
Nine Men's Morris Game
|
|
| 2017-12-01 |
Nine Men's Morris Game
|
|
| 3699. |
Antenna Modelling Software
|
|
| 2017-12-01 |
Oprogramowanie do modelowania Antenna
|
|
| 3701. |
needrestart-session
|
|
| 2017-12-01 |
wymagarestartu-sesja
|
|
| 3703. |
needrestart
|
|
| 2017-12-01 |
wymagarestartu
|
|
| 3704. |
Check which system services need to be restarted after upgrades.
|
|
| 2017-12-01 |
Sprawdź które usługi systemu muszą zostać zrestartowane po aktualizacjach.
|
|
| 3725. |
shows pcap dump lines in network header style
|
|
| 2017-12-01 |
Wyświetl zrzuty pcap w stylu nagłówka sieciowego
|
|
| 3733. |
Analysis of Functional NeuroImages
|
|
| 2017-12-01 |
Analysis of Functional NeuroImages
|
|
| 3747. |
Biosignals (e.g. EEG, ECG) Viewer
|
|
| 2017-12-01 |
Podgląd biosygnałów (np. EEG, ECG)
|
|
| 3795. |
NRefactory C# analysis library Demo (GTK#)
|
|
| 2017-12-01 |
NRefactory C# analysis library Demo (GTK#)
|
|
| 3796. |
NRefactory Demo (System.Windows.Forms)
|
|
| 2017-12-01 |
NRefactory Demo (System.Windows.Forms)
|
|
| 3797. |
NRefactory C# analysis library Demo (System.Windows.Forms)
|
|
| 2017-12-01 |
NRefactory C# analysis library Demo (System.Windows.Forms)
|
|
| 3844. |
Oneko STOP
|
|
| 2017-12-01 |
Oneko STOP
|
|
| 3862. |
A modern program to count circular objects from pictures or webcams
|
|
| 2017-12-01 |
Nowoczesny program do liczenia okrągłych obiektów z obrazów lub kamery internetowej
|
|
| 3876. |
OpenJDK Java 8 Policy Tool
|
|
| 2017-12-01 |
OpenJDK Java 8 Policy Tool
|
|
| 3888. |
OpenMW Content Editor
|
|
| 2017-12-01 |
Edytor zawartości OpenMW
|
|
| 3889. |
A replacement for the Morrowind Construction Set.
|
|
| 2017-12-01 |
Zamiennik dla Morrowind
|
|
| 3890. |
OpenMW Launcher
|
|
| 2017-12-01 |
OpenMW Launcher
|
|
| 3891. |
An engine replacement for The Elder Scrolls III: Morrowind
|
|
| 2017-12-01 |
Zamiennik silnika dla The Elder Scrolls III: Morrowind
|
|
