Translations by Benn Smets
Benn Smets has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
116. |
turn-based space empire and galactic conquest computer game (client)
|
|
2015-05-10 |
Ruimte imperium en galactische veroverings computerspel op om de beurt basis (client)
|
|
359. |
Keyboard mashing and doodling game for babies
|
|
2015-05-09 |
Toetsenbord gemep en bekribbel spel voor baby's
|
|
711. |
Manage date and time settings
|
|
2015-05-09 |
Beheer datum- en tijds-instellingen
|
|
782. |
Send file...
|
|
2015-05-10 |
Verstuur bestand...
|
|
837. |
MHGUI
|
|
2015-05-10 |
MHGUI
|
|
838. |
GUI for accessing MyHarmony.com web service
|
|
2015-05-10 |
GUI voor het bereiken van de MyHarmony.com webservice
|
|
870. |
Dungeon Crawl (tiles)
|
|
2015-05-10 |
Kerker gekruip (tegels)
|
|
878. |
CRON-o-Meter
|
|
2015-05-10 |
CRON-o-meter
|
|
879. |
Exercise and nutrient intake tracker
|
|
2015-05-10 |
Oefening en voedingsiname opvolger
|
|
891. |
Cube2:Demo
|
|
2015-05-10 |
Kubus2:Demo
|
|
892. |
playable demo for the Cube2 engine
|
|
2015-05-10 |
Speelbare demo voor de Kubus2-engine
|
|
899. |
CuteMaze
|
|
2015-05-10 |
SchattigDoolhof
|
|
900. |
Simple Maze Game
|
|
2015-05-10 |
Simpel doolhofspel
|
|
908. |
Cyclograph Qt
|
|
2015-05-10 |
Cyclograaf QT
|
|
991. |
Dianara
|
|
2015-05-10 |
Dianara
|
|
1007. |
Ding: Dictionary English-German
|
|
2015-05-10 |
Ding: woordenboek Engels-Duits
|
|
1008. |
ding
|
|
2015-05-10 |
ding
|
|
1015. |
dispcalGUI 3D LUT Maker
|
|
2015-05-10 |
dispcalGUI 3D LUT maker
|
|
1016. |
Generates 3D LUTs and ICC DeviceLink profiles
|
|
2015-05-10 |
Genereert 3D LUTs en ICC ToestelLink profielen
|
|
1017. |
dispcalGUI VRML to X3D converter
|
|
2015-05-10 |
dispcalGUI VRML naar X3D converteerder
|
|
1018. |
Converts VRML files to X3D embedded in HTML
|
|
2015-05-10 |
Converteert VRML bestanden naar X3D ingebed in HTML
|
|
1021. |
dispcalGUI Curve Viewer
|
|
2015-05-10 |
dispcalGUI curve weergever
|
|
1022. |
Shows calibration and ICC profile tone response curves. Only support ICC v2.
|
|
2015-05-10 |
Laat de calibratie zien en de ICC profiel toning respons curves. Ondersteunt enkel ICC v2 .
|
|
1023. |
dispcalGUI ICC Profile Information
|
|
2015-05-10 |
dispcalGUI ICC-profiel informatie
|
|
1024. |
Shows information about an ICC profile. Graphs only support ICC v2.
|
|
2015-05-10 |
Geeft informatie weer over een ICC-profiel. Grafieken ondersteunen enkel ICC v2.
|
|
1028. |
Creates ICC profiles of synthetic RGB colorspaces
|
|
2015-05-10 |
Creëert ICC profielen van syntetische RGB kleurplaatsen
|
|
1029. |
dispcalGUI Testchart Editor
|
|
2015-05-10 |
dispcalGUI testtabel bewerker
|
|
1030. |
A testchart editor and creator for RGB testcharts in Argyll CMS CGATS format
|
|
2015-05-10 |
Een testtabel bewerker en creëerder voor RGB testtabellen in Argyll CMS CGATS formaat
|
|
1045. |
Dochelp
|
|
2015-05-10 |
Dochulp
|
|
1046. |
Utility to browse system documentation
|
|
2015-05-10 |
Hulpprogramma om systeemdocumentatie door te bladeren
|
|
1051. |
Dolibarr ERP & CRM
|
|
2015-05-10 |
Dolibarr ERP & CRM
|
|
1057. |
Doomsday Engine
|
|
2015-05-10 |
Doemsdag engine
|
|
1058. |
Doom/Heretic/Hexen with enhanced graphics
|
|
2015-05-10 |
Doem/heritisch/heksen met uitgebreide beelden
|
|
1115. |
dvorak7min
|
|
2015-05-10 |
dvorak7min
|
|
1116. |
a typing tutor for the Dvorak keyboard layout
|
|
2015-05-10 |
een typleermeester voor de Dvorak toetsenbord lay-out
|
|
1211. |
Engrampa Archive Manager
|
|
2015-05-10 |
Engrampa archief manager
|
|
1221. |
Eye of MATE Image Viewer
|
|
2015-05-10 |
Oog van MATE afbeeldingweergever
|
|
1281. |
expEYES Junior Programmer Manual
|
|
2015-05-10 |
expOGEN Junior Programeerder Handleiding
|
|
1298. |
FBZX
|
|
2015-05-10 |
FBZX
|
|
1299. |
Play with the old, great games of the venerable ZX Spectrum
|
|
2015-05-10 |
Speel met de oude, grootse spelletjes van het eerbiedwaardig ZXSspectrum
|
|
1302. |
Fceux
|
|
2015-05-10 |
Fceux
|
|
1304. |
Open in Fullscreen
|
|
2015-05-10 |
Open in volledig scherm
|
|
1305. |
Start With the Default Configuration
|
|
2015-05-10 |
Start met de standaard configuratie
|
|
1316. |
fcitx-qimpanel-configtool
|
|
2015-05-10 |
fcitx-qimpanel-configuratietool
|
|
1317. |
fcitx皮肤配置向导-UbuntuKylin
|
|
2015-05-10 |
fcitx皮肤配置向导-UbuntuKylin
|
|
1360. |
Graphical diff program
|
|
2015-05-10 |
Grafisch diff programma
|
|
1402. |
FooBillard++
|
|
2015-05-10 |
FooBillard++
|
|
1406. |
Fotoxx
|
|
2015-05-10 |
Fotoxx
|
|
1408. |
blank window
|
|
2015-05-10 |
blank scherm
|
|
1410. |
recent images
|
|
2015-05-10 |
recente afbeeldingen
|