Translations by Salvatore Cocuzza
Salvatore Cocuzza has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2487. |
Set IBus Preferences
|
|
| 2022-05-16 |
Imposta Preferenze di IBus
|
|
| 3171. |
Light Locker Settings
|
|
| 2022-05-16 |
Impostazioni di Light Locker
|
|
| 3172. |
Configure locking your session
|
|
| 2022-05-16 |
Configura il blocco della sessione
|
|
| 3375. |
Cosmos
|
|
| 2022-05-16 |
Cosmo
|
|
| 3576. |
Moonshot Web Provisioning Installer
|
|
| 2022-05-16 |
Programma di installazione del provisioning Web Moonshot
|
|
| 3581. |
single-played rogue-like with a regenerating dungeon
|
|
| 2022-05-16 |
single-played rogue-like with a regenerating dungeon
|
|
| 3736. |
Opens the list archive in a browser window
|
|
| 2022-05-16 |
Apre l'archivio elenco in una finestra del browser
|
|
| 3751. |
Upstream Mailing List Archive
|
|
| 2022-05-16 |
Upstream Mailing List Archive
|
|
| 3752. |
User Mailing List Archive
|
|
| 2022-05-16 |
Archivio della mailing list degli utenti
|
|
| 3794. |
NRefactory Demo (GTK#)
|
|
| 2022-05-16 |
NRefactory Demo (GTK#)
|
|
| 3795. |
NRefactory C# analysis library Demo (GTK#)
|
|
| 2022-05-16 |
NRefactory C# analysis library Demo (GTK#)
|
|
| 3796. |
NRefactory Demo (System.Windows.Forms)
|
|
| 2022-05-16 |
NRefactory Demo (System.Windows.Forms)
|
|
| 3797. |
NRefactory C# analysis library Demo (System.Windows.Forms)
|
|
| 2022-05-16 |
Demo della libreria di analisi C# NRefactory (System.Windows.Forms)
|
|
| 3812. |
Cross-platform simplenote-syncing note-taking tool
|
|
| 2022-05-16 |
Cross-platform simplenote-syncing note-taking tool
|
|
| 3844. |
Oneko STOP
|
|
| 2022-05-16 |
Oneko STOP
|
|
| 3889. |
A replacement for the Morrowind Construction Set.
|
|
| 2022-05-16 |
Un sostituto per il set da costruzione Morrowind.
|
|
| 3891. |
An engine replacement for The Elder Scrolls III: Morrowind
|
|
| 2022-05-16 |
Un motore sostitutivo per The Elder Scrolls III: Morrowind
|
|
| 3943. |
visualization suite for VASP
|
|
| 2022-05-16 |
suite di visualizzazione per VASP
|
|
| 4103. |
Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom.
|
|
| 2022-05-16 |
Converti il set di file Amicas JPEG2000 in Dicom.
|
|
| 4107. |
A simple DICOM image blackout tool.
|
|
| 2022-05-16 |
Un semplice strumento DICOM per oscurare le immagini.
|
|
| 4109. |
A simple DICOM image and spectroscopy viewer.
|
|
| 2022-05-16 |
Un semplice visualizzatore di immagini e spettroscopia DICOM.
|
|
| 4115. |
WatchFolderAndSend Application.
|
|
| 2022-05-16 |
WatchFolderAndSend Application.
|
|
| 4124. |
Plank. Stupidly simple.
|
|
| 2022-05-16 |
Plank. Stupidly simple.
|
|
| 4135. |
Icon Previewer for Artists and Developers
|
|
| 2022-05-16 |
Visualizzatore di icone per artisti e sviluppatori
|
|
| 4136. |
Explore and edit your Plasma themes
|
|
| 2022-05-16 |
Esplora e modifica i tuoi temi Plasma
|
|
| 4137. |
Plasma Theme Explorer
|
|
| 2022-05-16 |
Esplora temi al plasma
|
|
| 4142. |
Plasma Windowed
|
|
| 2022-05-18 |
Finestrato al plasma
|
|
| 4143. |
Run Plasmoids as simple applications
|
|
| 2022-05-16 |
Esegui i plasmoidi come semplici applicazioni
|
|
| 4145. |
Tool for drawing of plasmids and vector maps
|
|
| 2022-05-16 |
Strumento per il disegno di plasmidi e mappe vettoriali
|
|
| 4159. |
Plume Creator
|
|
| 2022-05-16 |
Creatore Plume
|
|
| 4160. |
Write your fiction here ! Manage your writing projects
|
|
| 2022-05-16 |
Scrivi qui la tua narrativa! Gestisci i tuoi progetti di scrittura
|
|
| 4178. |
PostBooks Updater
|
|
| 2022-05-16 |
PostBooks Updater
|
|
| 4187. |
Play a vertical shoot'em up game
|
|
| 2022-05-16 |
Gioca a uno sparatutto verticale
|
|
| 4355. |
Inspect autopilot-enabled application internals (python 3 version).
|
|
| 2022-05-16 |
Ispeziona gli interni dell'applicazione abilitata per il pilota automatico (versione python 3).
|
|
| 4452. |
Qt-based slow-scan TV and fax
|
|
| 2022-05-16 |
Slow-Scan TV e fax basati su QT
|
|
| 4652. |
Addictive rock-dodging greeblie-killing platform game
|
|
| 2022-05-18 |
Gioco platform avvincente per schivare le rocce
|
|
| 4657. |
Journal, Fax-Software and Call-Monitor for AVM FRITZ!Box or compatible
|
|
| 2022-05-16 |
Journal, software fax e monitor chiamate per FRITZ!Box AVM o compatibile
|
|
| 4669. |
Rurple NG
|
|
| 2022-05-16 |
Rurple NG
|
|
| 4673. |
Rxvt Color Unicode Terminal
|
|
| 2022-05-16 |
Terminale Unicode a colori Rxvt
|
|
| 4674. |
New Rxvt Color Unicode Terminal
|
|
| 2022-05-16 |
Nuovo terminale Unicode a colori Rxvt
|
|
| 4701. |
Free chess database application
|
|
| 2022-05-16 |
Applicazione gratuita di database di scacchi
|
|
| 4744. |
lexical source code navigation tool
|
|
| 2022-05-16 |
strumento di navigazione del codice sorgente lessicale
|
|
| 4879. |
CD/DVD burning and extraction utility
|
|
| 2022-05-16 |
Utilità di masterizzazione ed estrazione di CD/DVD
|
|
| 4937. |
YouTube Browser for SMPlayer
|
|
| 2022-05-16 |
Browser YouTube per SMPlayer
|
|
| 4966. |
Looping Sampler
|
|
| 2022-05-16 |
Campionatore per loop
|
|
| 4986. |
Self hosted, instant, secure file sync
|
|
| 2022-05-16 |
Sincronizzazione file self-hosted, istantanea e sicura
|
|
| 5023. |
Staden gap4 assembly editor
|
|
| 2022-05-16 |
Staden gap4 assembly editor
|
|
| 5025. |
Staden gap5 assembly editor
|
|
| 2022-05-16 |
Staden gap5 assembly editor
|
|
| 5027. |
Staden pregap4 DNA preprocessor
|
|
| 2022-05-16 |
Preprocessore del DNA Staden pregap4
|
|
| 5029. |
Staden trev program
|
|
| 2022-05-16 |
Programma Staden Trev
|
|
