Translations by RobPower
RobPower has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 565. |
Browse the file system with the file manager
|
|
| 2015-04-21 |
Esplora il file system con il file manager
|
|
| 567. |
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
|
|
| 2015-04-21 |
Esplora tutti i dischi e le cartelle, locali e remoti, accessibili da questo computer
|
|
| 568. |
File Management
|
|
| 2015-04-21 |
Gestione File
|
|
| 569. |
Change the behaviour and appearance of file manager windows
|
|
| 2015-04-21 |
Cambia il comportamento e l'aspetto delle finestre del file manager
|
|
| 570. |
Open Folder
|
|
| 2015-04-21 |
Apri Cartella
|
|
| 647. |
Test your systems compatibility with Ubuntu
|
|
| 2015-04-21 |
Testa la compatibilità del tuo sistema con Ubuntu
|
|
| 691. |
Region & Language
|
|
| 2015-04-21 |
Regione e lingua
|
|
| 697. |
Graphics Tablet
|
|
| 2015-04-21 |
Tavoletta grafica
|
|
| 699. |
Screensaver
|
|
| 2015-04-21 |
Salvaschermo
|
|
| 708. |
Manage Cinnamon applets
|
|
| 2015-04-21 |
Gestione applets di Cinnamon
|
|
| 2015-04-21 |
Gestione applet di Cinnamon
|
|
| 709. |
Backgrounds
|
|
| 2015-04-21 |
Sfondi
|
|
| 710. |
Change your desktop's background
|
|
| 2015-04-21 |
Cambia sfondo scrivania
|
|
| 711. |
Manage date and time settings
|
|
| 2015-04-21 |
Impostazioni data e ora
|
|
| 713. |
Desklets
|
|
| 2015-04-21 |
Desklets
|
|
| 714. |
Manage your Cinnamon desklets
|
|
| 2015-04-21 |
Gestione dei desklets di Cinnamon
|
|
| 715. |
Desktop
|
|
| 2015-04-21 |
Scrivania
|
|
| 716. |
Manage your desktop icons
|
|
| 2015-04-21 |
Gestione delle icone sulla scrivania
|
|
| 717. |
Effects
|
|
| 2015-04-21 |
Effetti
|
|
| 718. |
Control Cinnamon visual effects.
|
|
| 2015-04-21 |
Controllo effetti grafici di Cinnamon
|
|
| 719. |
Extensions
|
|
| 2015-04-21 |
Estensioni
|
|
| 720. |
Manage your Cinnamon extensions
|
|
| 2015-04-21 |
Gestisci le estensioni di Cinnamon
|
|
| 721. |
Fonts
|
|
| 2015-04-21 |
Tipi di carattere
|
|
| 723. |
General
|
|
| 2015-04-21 |
Generale
|
|
| 724. |
Miscellaneous Cinnamon preferences
|
|
| 2015-04-21 |
Preferenze varie di Cinnamon
|
|
| 725. |
Hot Corners
|
|
| 2015-04-21 |
Angoli attivi
|
|
| 726. |
Manage hotcorner settings
|
|
| 2015-04-21 |
Gestisci impostazioni degli angoli attivi
|
|
| 727. |
System Info
|
|
| 2015-04-21 |
Informazioni di sistema
|
|
| 728. |
Display system information
|
|
| 2015-04-21 |
Visualizza le informazioni di sistema
|
|
| 730. |
Manage keyboard settings and shortcuts
|
|
| 2015-04-21 |
Gestisci impostazioni e scorciatoie da tastiera
|
|
| 732. |
Control mouse and touchpad settings
|
|
| 2015-04-21 |
Impostazioni mouse e touchpad
|
|
| 735. |
Manage Cinnamon panel settings
|
|
| 2015-04-21 |
Gestisci impostazioni del pannello Cinnamon
|
|
| 737. |
Manage power settings
|
|
| 2015-04-21 |
Gestisci impostazioni alimentazione
|
|
| 740. |
Manage screen lock settings
|
|
| 2015-04-21 |
Gestisci impostazioni di blocco dello schermo
|
|
| 743. |
Themes
|
|
| 2015-04-21 |
Temi
|
|
| 744. |
Manage themes to change how your desktop looks
|
|
| 2015-04-21 |
Gestisci i temi per cambiare l'aspetto della Scrivania
|
|
| 746. |
Manage window tiling preferences
|
|
| 2015-04-21 |
Gestisci le preferenze di affiancamento delle finestre
|
|
| 747. |
Account details
|
|
| 2015-04-21 |
Dettagli dell'account
|
|
| 748. |
Change your user preferences and password
|
|
| 2015-04-21 |
Modifica preferenze utente e password
|
|
| 754. |
Manage workspace preferences
|
|
| 2015-04-21 |
Gestione preferenze spazio di lavoro
|
|
| 771. |
Scan for threats...
|
|
| 2015-04-21 |
Analizza per la ricerca di minacce...
|
|
| 780. |
Get Mail
|
|
| 2015-04-21 |
Scarica posta
|
|
| 781. |
Email...
|
|
| 2015-04-21 |
Email...
|
|
